세조실록36권, 세조 11년 6월 22일 무술 1/1 기사 / 1465년 명 성화(成化) 1년
중신들을 모아 도적 잡는 방략을 논하게 하다
국역
영의정(領議政) 신숙주(申叔舟)·상당 부원군(上黨府院君) 한명회(韓明澮)·좌의정 구치관(具致寬)과 좌승지(左承旨) 윤필상(尹弼商)을 불러서 도적을 잡는 방략(方略)을 의논케 하고, 명하여 제장(諸將)에게 각각 군사(軍士) 20명을 거느리고 경성(京城)의 내외(內外)를 논할 것 없이 수색하여 잡게 하고, 또 오부(五部)279) 에 방(榜)을 붙여 유시하기를,
"각각 그 방내(坊內)의 관령(管領)과 제호(諸戶)는 의심되어 잡을 만한 사람이 있으면 다 관(官)에 고발하라. 만약 고발하지 않은 뒤에 드러나면 도적과 같이 치죄하겠다. "
하였다. 저녁이 되어 제장(諸將)이 각각 잡은 것을 가지고 이르니, 명하여 의금부(義禁府)에서 국문(鞫問)하게 하였다.
- 【태백산사고본】 13책 36권 15장 B면【국편영인본】 7책 691면
- 【분류】사법-치안(治安)
- [註 279] 오부(五部) : 서울의 동부(東部)·서부(西部)·남부(南部)·북부(北部)·중부(中部).
원문
세조 11년 (1465) 6월 22일
세조실록36권, 세조 11년 6월 22일 무술 1/1 기사 / 1465년 명 성화(成化) 1년
중신들을 모아 도적 잡는 방략을 논하게 하다
국역
영의정(領議政) 신숙주(申叔舟)·상당 부원군(上黨府院君) 한명회(韓明澮)·좌의정 구치관(具致寬)과 좌승지(左承旨) 윤필상(尹弼商)을 불러서 도적을 잡는 방략(方略)을 의논케 하고, 명하여 제장(諸將)에게 각각 군사(軍士) 20명을 거느리고 경성(京城)의 내외(內外)를 논할 것 없이 수색하여 잡게 하고, 또 오부(五部)279) 에 방(榜)을 붙여 유시하기를,
"각각 그 방내(坊內)의 관령(管領)과 제호(諸戶)는 의심되어 잡을 만한 사람이 있으면 다 관(官)에 고발하라. 만약 고발하지 않은 뒤에 드러나면 도적과 같이 치죄하겠다. "
하였다. 저녁이 되어 제장(諸將)이 각각 잡은 것을 가지고 이르니, 명하여 의금부(義禁府)에서 국문(鞫問)하게 하였다.
- 【태백산사고본】 13책 36권 15장 B면【국편영인본】 7책 691면
- 【분류】사법-치안(治安)
- [註 279] 오부(五部) : 서울의 동부(東部)·서부(西部)·남부(南部)·북부(北部)·중부(中部).
원문
원본
세조 11년 (1465) 6월 22일