세조실록33권, 세조 10년 5월 26일 무인 1/2 기사 / 1464년 명 천순(天順) 8년
김식이 베짜는 기계를 보고자 하다
국역
김식(金湜)이 통사(通事)에게 이르기를,
"귀국(貴國)의 베를 짜는 기계[機杍]를 제작(制作)한 것이 우리 나라 절동(浙東)과 같은지 같지 않은지 그대가 기계를 가지고 오라."
하므로, 통사(通事)가 말하기를,
"관반(館伴)에게 고(告)한 다음이라야 볼 수가 있습니다."
하였다.
- 【태백산사고본】 12책 33권 20장 B면【국편영인본】 7책 627면
- 【분류】외교-명(明)
원문
세조 10년 (1464) 5월 26일
세조실록33권, 세조 10년 5월 26일 무인 1/2 기사 / 1464년 명 천순(天順) 8년
김식이 베짜는 기계를 보고자 하다
국역
김식(金湜)이 통사(通事)에게 이르기를,
"귀국(貴國)의 베를 짜는 기계[機杍]를 제작(制作)한 것이 우리 나라 절동(浙東)과 같은지 같지 않은지 그대가 기계를 가지고 오라."
하므로, 통사(通事)가 말하기를,
"관반(館伴)에게 고(告)한 다음이라야 볼 수가 있습니다."
하였다.
- 【태백산사고본】 12책 33권 20장 B면【국편영인본】 7책 627면
- 【분류】외교-명(明)
원문
원본
세조 10년 (1464) 5월 26일