조선왕조실록

성균관(成均館)에 거둥하여 선성(先聖)을 배알(拜謁)하고 명륜당(明倫堂)에 나아갔다. 종친(宗親)·문관(文官)·무관(武官)·관관(館官)·제생(諸生)들이 동반(東班)·서반(西班)으로 나누어 사배(四拜)를 마치고, 도승지(都承旨) 홍응(洪應)이 명을 받들어 시관(試官) 하동 부원군(河東府院君) 정인지(鄭麟趾)·영의정 신숙주(申叔舟)·중추원 사 최항(崔恒)·이조 참판 한계희(韓繼禧)를 불러 뜰에 오르게 하고, 임금이 친히 책제(策題)³⁸⁹⁾ 를 짓기를,

"예악(禮樂)에 대한 말이 셋이 있으니, ‘잠시도 몸에서 떠나서는 안된다.’ ‘이를 인연하여 교화(敎化)를 베푼다.’ ‘비록 군진(軍陣)·연한(宴閑)의 즈음에서라도 일마다 근원을 만나 취해 쓰는 데 무궁하다.’ 한 것인데, 위의 세 가지 말은 같은가, 다른가? 사람을 쓰는데 대한 말이 셋이 있으니, ‘시험해 보고 쓴다.’ ‘네가 아는 사람을 천거한다.’ ‘어짐[賢]을 본 뒤에 쓴다.’고 한 것인데, 위의 세 말은 같은가, 다른가? 너희 대부(大夫)들은 글을 읽은 지 오래되었으니 그 뜻을 자세히 진술하라."

하였다. 돌아와 창덕궁 후원에 나아가서 술자리를 베풀고, 진법(陣法)을 열람했다.

• 【태백산사고본】 10책 29권 7장 B면【국편영인본】 7책 548면
• 【분류】왕실-행행(行幸) / 인사-선발(選拔) / 군사-병법(兵法)

• [註 389] 책제(策題) : 책문(策問)의 글 제목.