세조실록28권, 세조 8년 3월 9일 갑진 2/5 기사 / 1462년 명 천순(天順) 6년
동반 6품·서반 4품 이상에 대하여 녹양 목장에 피마 1필을 방목하도록 하다
국역
이보다 앞서 당상관(堂上官) 이상으로 하여금 원(願)에 따라 녹양 목장(綠楊牧場)에 말을 방목(放牧)하게 하였는데, 겨우 40여 필(匹)에 불과하였으므로, 전교(傳敎)하기를,
"동반(東班) 6품 이상과 서반(西班) 4품 이상은 모두 3월 안으로 각기 피마[雌馬] 1필씩을 방목하도록 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 10책 28권 1장 B면【국편영인본】 7책 524면
- 【분류】교통-육운(陸運)
원문
○前此, 令堂上官以上從願放馬于綠楊牧塲者, 僅四十餘匹。 傳曰: "東班六品以上、西班四品以上, 皆令三月內各放雌馬一匹。"
- 【태백산사고본】 10책 28권 1장 B면【국편영인본】 7책 524면
- 【분류】교통-육운(陸運)
세조실록28권, 세조 8년 3월 9일 갑진 2/5 기사 / 1462년 명 천순(天順) 6년
동반 6품·서반 4품 이상에 대하여 녹양 목장에 피마 1필을 방목하도록 하다
국역
이보다 앞서 당상관(堂上官) 이상으로 하여금 원(願)에 따라 녹양 목장(綠楊牧場)에 말을 방목(放牧)하게 하였는데, 겨우 40여 필(匹)에 불과하였으므로, 전교(傳敎)하기를,
"동반(東班) 6품 이상과 서반(西班) 4품 이상은 모두 3월 안으로 각기 피마[雌馬] 1필씩을 방목하도록 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 10책 28권 1장 B면【국편영인본】 7책 524면
- 【분류】교통-육운(陸運)
원문
○前此, 令堂上官以上從願放馬于綠楊牧塲者, 僅四十餘匹。 傳曰: "東班六品以上、西班四品以上, 皆令三月內各放雌馬一匹。"
- 【태백산사고본】 10책 28권 1장 B면【국편영인본】 7책 524면
- 【분류】교통-육운(陸運)