세조실록25권, 세조 7년 8월 8일 을해 3/3 기사 / 1461년 명 천순(天順) 5년
황수신·이극감·김국광 등이 삼전도와 녹양, 아차산 등이 목장에는 부적함을 아뢰다
국역
좌찬성(左贊成) 황수신(黃守身)·호조 참판(戶曹參判) 이극감(李克堪)·병조 참판(兵曹參判) 김국광(金國光) 등이 아뢰기를,
"신 등이 목장을 설치할 만한 땅을 가서 살펴보니, 삼전도(三田渡)와 녹양(綠楊)은 장원(場垣)의 유지(遺趾)가 있고, 아차산(峨嵯山)은 산이 험하고 땅이 좁으며 물과 풀이 부족한데, 목장을 쌓는 공역(功役)이 또 어렵겠습니다."
하니, 전교(傳敎)하기를,
"다른 곳에 구하는 것이 옳다."
하였다.
- 【태백산사고본】 9책 25권 15장 B면【국편영인본】 7책 479면
- 【분류】교통-육운(陸運)
원문
세조실록25권, 세조 7년 8월 8일 을해 3/3 기사 / 1461년 명 천순(天順) 5년
황수신·이극감·김국광 등이 삼전도와 녹양, 아차산 등이 목장에는 부적함을 아뢰다
국역
좌찬성(左贊成) 황수신(黃守身)·호조 참판(戶曹參判) 이극감(李克堪)·병조 참판(兵曹參判) 김국광(金國光) 등이 아뢰기를,
"신 등이 목장을 설치할 만한 땅을 가서 살펴보니, 삼전도(三田渡)와 녹양(綠楊)은 장원(場垣)의 유지(遺趾)가 있고, 아차산(峨嵯山)은 산이 험하고 땅이 좁으며 물과 풀이 부족한데, 목장을 쌓는 공역(功役)이 또 어렵겠습니다."
하니, 전교(傳敎)하기를,
"다른 곳에 구하는 것이 옳다."
하였다.
- 【태백산사고본】 9책 25권 15장 B면【국편영인본】 7책 479면
- 【분류】교통-육운(陸運)