상세검색

세조실록25권, 세조 7년 7월 21일 기미 3/4 기사 / 1461년 명 천순(天順) 5년

예조에서 종성직의 교명을 맞이하는 의식에 대해 아뢰다

국역

예조(禮曹)에서 종성직(宗成職)의 영명의(迎命儀)408) 를 아뢰기를,

"경차관(敬差官)이 이르는 날에 향탁(香卓)을 대청의 위에 설치하고, 종성직이 시복(時服) 차림으로 휘하를 거느리고 교외(郊外)에서 맞이한다. 경차관이 장차 예물(禮物)과 관교(官敎)를 가지고 이르면, 종성직이 길 왼쪽에서 국궁(鞠躬)하고 앞에 서서 인도하여 대문 밖에 이르러 몸을 굽힌다. 경차관이 종성직의 집에 이르러, 관교와 예물을 받들어 탁자 위에 놓고 서쪽을 향해 서면, 종성직이 휘하를 거느리고 차례로 서서 머리를 조아려 네 번 절한다. 경차관이 관교를 받들어 종성직에게 주면, 종성직이 내려와 제자리에 돌아가서 머리를 조아려 네 번 절하고 예식을 마친다."

하였다.

  • [註 408] 영명의(迎命儀) : 교명(敎命)을 맞이하는 의식.

원문

○禮曹啓: "宗成職迎命儀, 敬差官到日, 設香卓於廳上, 成職以時服率麾下, 迎于郊。 敬差官將禮物官敎至, 則成職鞠躬于道左, 先導至大門外躬身。 敬差官至成職家, 奉官敎禮物置卓上西向立, 成職率麾下序立, 稽首四拜。 敬差官奉官敎授成職, 成職降復位、稽首、四拜, 禮畢。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세조실록25권, 세조 7년 7월 21일 기미 3/4 기사 / 1461년 명 천순(天順) 5년

예조에서 종성직의 교명을 맞이하는 의식에 대해 아뢰다

국역

예조(禮曹)에서 종성직(宗成職)의 영명의(迎命儀)408) 를 아뢰기를,

"경차관(敬差官)이 이르는 날에 향탁(香卓)을 대청의 위에 설치하고, 종성직이 시복(時服) 차림으로 휘하를 거느리고 교외(郊外)에서 맞이한다. 경차관이 장차 예물(禮物)과 관교(官敎)를 가지고 이르면, 종성직이 길 왼쪽에서 국궁(鞠躬)하고 앞에 서서 인도하여 대문 밖에 이르러 몸을 굽힌다. 경차관이 종성직의 집에 이르러, 관교와 예물을 받들어 탁자 위에 놓고 서쪽을 향해 서면, 종성직이 휘하를 거느리고 차례로 서서 머리를 조아려 네 번 절한다. 경차관이 관교를 받들어 종성직에게 주면, 종성직이 내려와 제자리에 돌아가서 머리를 조아려 네 번 절하고 예식을 마친다."

하였다.

  • [註 408] 영명의(迎命儀) : 교명(敎命)을 맞이하는 의식.

원문

○禮曹啓: "宗成職迎命儀, 敬差官到日, 設香卓於廳上, 成職以時服率麾下, 迎于郊。 敬差官將禮物官敎至, 則成職鞠躬于道左, 先導至大門外躬身。 敬差官至成職家, 奉官敎禮物置卓上西向立, 成職率麾下序立, 稽首四拜。 敬差官奉官敎授成職, 成職降復位、稽首、四拜, 禮畢。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록