조선왕조실록

나주(羅州)에 사는 선군(船軍) 양성(梁成)과 금산(錦山)에 사는 사노비(私奴婢) 고석수(高石壽) 등 10인이 병자년³¹¹⁾ 1월에 제주(濟州)로부터 배를 타고 오다가 구풍(颶風)³¹²⁾ 을 만나 표류하여 유구국(琉球國)에 도착하였는데, 그 가운데 8인은 일찍이 이미 돌아왔고, 지금 유구국 사신 중[僧] 덕원(德源)이 양성·고석수를 데리고 왔으므로, 예빈시(禮賓寺)로 하여금 공궤(供饋)하게 하였다. 임금이 양성 등을 인견(引見)하고 표류한 연유 및 지형(地形)·풍속(風俗)을 묻고 좌승지(左承旨) 한계희(韓繼禧)에게 이르기를,

"자세히 묻고 갖추 기록하여 아뢰라."

하였다.

• 【태백산사고본】 9책 24권 23장 A면【국편영인본】 7책 468면
• 【분류】외교-유구(琉球) / 왕실-의식(儀式)

• [註 311] 병자년 : 1456 세조 2년.
• [註 312] 구풍(颶風) : 남양(南洋)에서 불어오는 세찬 바람. 태풍.