세조실록22권, 세조 6년 윤11월 4일 병오 1/2 기사 / 1460년 명 천순(天順) 4년
도적이 갑사를 때려 상해하다
국역
도적이 갑사(甲士)를 때려 상해하니, 도성문(都城門)을 닫고 수색하여 잡으라고 명하고 형조(刑曹)에 전지(傳旨)하기를,
"금후로 절도자(竊盜者)는 교형(絞刑)에 처하라."
하고, 마침내 의정부(議政府)에 전지를 내리기를,
"백성을 애호(愛護)하면서 겸하여 도적에게 어질게 하는 것이 어찌 다스리는 도리이겠느냐? 내가 너무 너그럽게 놓아 준 것이 나의 허물이다. 불을 박멸(撲滅)하기를 급히 하지 않으면 그 불이 다시 치성(熾盛)한다."
하였다.
원문
세조 6년 (1460) 윤11월 4일
세조실록22권, 세조 6년 윤11월 4일 병오 1/2 기사 / 1460년 명 천순(天順) 4년
도적이 갑사를 때려 상해하다
국역
도적이 갑사(甲士)를 때려 상해하니, 도성문(都城門)을 닫고 수색하여 잡으라고 명하고 형조(刑曹)에 전지(傳旨)하기를,
"금후로 절도자(竊盜者)는 교형(絞刑)에 처하라."
하고, 마침내 의정부(議政府)에 전지를 내리기를,
"백성을 애호(愛護)하면서 겸하여 도적에게 어질게 하는 것이 어찌 다스리는 도리이겠느냐? 내가 너무 너그럽게 놓아 준 것이 나의 허물이다. 불을 박멸(撲滅)하기를 급히 하지 않으면 그 불이 다시 치성(熾盛)한다."
하였다.
원문
원본
세조 6년 (1460) 윤11월 4일