세조실록19권, 세조 6년 2월 14일 신유 4/4 기사 / 1460년 명 천순(天順) 4년
죽은 사람의 호패는 즉시 거두어 들여 불태우게 하다
국역
병조(兵曹)에서 아뢰기를,
"청컨대 이제부터 죽은 사람의 호패(號牌)099) 를 경중(京中)은 한성부(漢城府)에서, 외방(外方)은 소재(所在)한 고을에서 그 즉시 도로 거두어서 불태워버리소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 7책 19권 19장 B면【국편영인본】 7책 370면
- 【분류】호구-호적(戶籍)
- [註 099] 호패(號牌) : 조선조 때 16세 이상의 남자에게 차게 하던 신분을 증명하는 패. 앞면에는 성명·나이·난 해의 간지(干支)·신분·거주 등을 새기고, 뒷면에는 관아(官衙)의 낙인을 찍었음.
원문
세조실록19권, 세조 6년 2월 14일 신유 4/4 기사 / 1460년 명 천순(天順) 4년
죽은 사람의 호패는 즉시 거두어 들여 불태우게 하다
국역
병조(兵曹)에서 아뢰기를,
"청컨대 이제부터 죽은 사람의 호패(號牌)099) 를 경중(京中)은 한성부(漢城府)에서, 외방(外方)은 소재(所在)한 고을에서 그 즉시 도로 거두어서 불태워버리소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 7책 19권 19장 B면【국편영인본】 7책 370면
- 【분류】호구-호적(戶籍)
- [註 099] 호패(號牌) : 조선조 때 16세 이상의 남자에게 차게 하던 신분을 증명하는 패. 앞면에는 성명·나이·난 해의 간지(干支)·신분·거주 등을 새기고, 뒷면에는 관아(官衙)의 낙인을 찍었음.