조선왕조실록

모화관(慕華館)에 거둥하여, 활 쏘는 것과 화포(火砲) 쏘는 것을 구경하니, 종친(宗親)과 의정부(議政府)·육조(六曹)의 참판(參判) 이상과 승지(承旨) 등이 입시(入侍)하였다. 임금이 왜인(倭人)·야인(野人)들을 인견(引見)하고, 야인 니마차 올적합(尼麻車兀狄哈) 욱시응거(郁時應巨)와 알타리(斡朶里) 마천리(馬千里) 등으로 하여금 사후(射侯)하고 모구(毛毬)⁰¹³⁾ 를 쏘게 하여 표적(標的)을 맞힌 야인들에게 각각 면포(綿布) 1필(匹)과 활 1장(張)을 내려 주고, 또 왜인 영쇄모(迎灑毛)에게 호피(虎皮) 1장(張)과 주포(紬布)·침석(寢席) 등의 물건을 내려 주었다.

• 【태백산사고본】 7책 19권 2장 B면【국편영인본】 7책 362면
• 【분류】왕실-행행(行幸) / 왕실-사급(賜給) / 외교-왜(倭) / 외교-야(野) /

• [註 013] 모구(毛毬) : 옛날 사구(射毬)에 쓰던 공. 직경 30cm 가량의 둥근 공을 털가죽으로 싸고 고리를 달아서 긴 끈을 꿰었음. 말을 타고 줄줄 끌며 달려가는데, 뒤에 여러 사람이 말을 뒤쫓아 오면서 무촉전(無鏃箭)으로 쏘아 맞춤.