상세검색

세조실록16권, 세조 5년 6월 5일 을묘 1/2 기사 / 1459년 명 천순(天順) 3년

큰 비가 내리니 감옥의 죄수를 석방하도록 하다

국역

큰 비가 내리니, 어서(御書)로 형조(刑曹)에 전지(傳旨)하기를,

"요사이 장맛비가 너무 많이 내리니 필시 옥사(獄事)가 지체되어 갇혀 있는 죄수가 있기 때문에 화기(和氣)를 손상(損傷)시켰을 것이다. 서울과 지방의 감옥의 죄수로 강도 이외에 장형(杖刑) 80대 이하는 모두 석방하고, 〈장형(杖刑) 80대〉 이상으로 연로(年老)한 자는 보방(保放)하도록 하라."

하였다.

원문

○乙卯/大雨。 御書傳旨刑曹曰: "近日霖雨過多, 必有滯囚傷和氣者。 京外獄囚奸盜外, 杖八十以下盡放, 以上年老者保放。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세조실록16권, 세조 5년 6월 5일 을묘 1/2 기사 / 1459년 명 천순(天順) 3년

큰 비가 내리니 감옥의 죄수를 석방하도록 하다

국역

큰 비가 내리니, 어서(御書)로 형조(刑曹)에 전지(傳旨)하기를,

"요사이 장맛비가 너무 많이 내리니 필시 옥사(獄事)가 지체되어 갇혀 있는 죄수가 있기 때문에 화기(和氣)를 손상(損傷)시켰을 것이다. 서울과 지방의 감옥의 죄수로 강도 이외에 장형(杖刑) 80대 이하는 모두 석방하고, 〈장형(杖刑) 80대〉 이상으로 연로(年老)한 자는 보방(保放)하도록 하라."

하였다.

원문

○乙卯/大雨。 御書傳旨刑曹曰: "近日霖雨過多, 必有滯囚傷和氣者。 京外獄囚奸盜外, 杖八十以下盡放, 以上年老者保放。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록