세조실록16권, 세조 5년 5월 29일 경술 4/6 기사 / 1459년 명 천순(天順) 3년
오른편 팔이 잘린 시체가 소격전의 동구에 버려졌으므로 이를 국문하게 하다
국역
오른편 팔이 잘린 시체(屍體)가 소격전(昭格殿)의 동구(洞口)에 버려져 있으므로 임금이 의금부(義禁府)·형조(刑曹)·한성부(漢城府)에 명하여 함께 이를 국문(鞫問)하도록 하고, 방문(牓文)에 이르기를, ‘고발한 사람은 양민(良民)이면 관직을 제수(除授)하고, 천인(賤人)은 상을 주겠다.’고 했으나 마침내 찾아내지 못하였다.
- 【태백산사고본】 6책 16권 23장 B면【국편영인본】 7책 330면
- 【분류】사법-치안(治安)
원문
○有如屍斷右臂, 棄于昭格殿洞口, 命義禁府、刑曹、漢城府同鞫之。 牓曰, "告者, 良人除職, 賤者給賞。" 竟未得。
- 【태백산사고본】 6책 16권 23장 B면【국편영인본】 7책 330면
- 【분류】사법-치안(治安)
세조실록16권, 세조 5년 5월 29일 경술 4/6 기사 / 1459년 명 천순(天順) 3년
오른편 팔이 잘린 시체가 소격전의 동구에 버려졌으므로 이를 국문하게 하다
국역
오른편 팔이 잘린 시체(屍體)가 소격전(昭格殿)의 동구(洞口)에 버려져 있으므로 임금이 의금부(義禁府)·형조(刑曹)·한성부(漢城府)에 명하여 함께 이를 국문(鞫問)하도록 하고, 방문(牓文)에 이르기를, ‘고발한 사람은 양민(良民)이면 관직을 제수(除授)하고, 천인(賤人)은 상을 주겠다.’고 했으나 마침내 찾아내지 못하였다.
- 【태백산사고본】 6책 16권 23장 B면【국편영인본】 7책 330면
- 【분류】사법-치안(治安)
원문
○有如屍斷右臂, 棄于昭格殿洞口, 命義禁府、刑曹、漢城府同鞫之。 牓曰, "告者, 良人除職, 賤者給賞。" 竟未得。
- 【태백산사고본】 6책 16권 23장 B면【국편영인본】 7책 330면
- 【분류】사법-치안(治安)