세조실록15권, 세조 5년 1월 7일 경인 1/3 기사 / 1459년 명 천순(天順) 3년
도승지 조석문 등이 환구서에 가서 하늘에 제사지내는 의식을 연습하다
국역
도승지(都承旨) 조석문(曹錫文)·좌승지(左承旨) 윤자운(尹子雲)·동부승지(同副承旨) 이극감(李克堪)이 왕명을 받들고 환구서(圜丘署)028) 에 가서 하늘에 제사지내는 의식[祀天儀]을 연습하였다.
- [註 028] 환구서(圜丘署) : 하늘에 제사지내는 단(壇). 서울 교외(郊外) 1백 리 밖에 두었는데, 남쪽과 북쪽에 각각 있었음. 《세종실록》 제47권에 보면, "원단(圓壇)의 제사는 곧 환구(圜丘)이니, 상제(上帝)에게 지내는 예이다. 제후(諸侯)는 상시로 제사를 지내는 법이 없는데, 우리 나라는 옛날부터 이를 행하였다." 하였음.
원문
세조실록15권, 세조 5년 1월 7일 경인 1/3 기사 / 1459년 명 천순(天順) 3년
도승지 조석문 등이 환구서에 가서 하늘에 제사지내는 의식을 연습하다
국역
도승지(都承旨) 조석문(曹錫文)·좌승지(左承旨) 윤자운(尹子雲)·동부승지(同副承旨) 이극감(李克堪)이 왕명을 받들고 환구서(圜丘署)028) 에 가서 하늘에 제사지내는 의식[祀天儀]을 연습하였다.
- [註 028] 환구서(圜丘署) : 하늘에 제사지내는 단(壇). 서울 교외(郊外) 1백 리 밖에 두었는데, 남쪽과 북쪽에 각각 있었음. 《세종실록》 제47권에 보면, "원단(圓壇)의 제사는 곧 환구(圜丘)이니, 상제(上帝)에게 지내는 예이다. 제후(諸侯)는 상시로 제사를 지내는 법이 없는데, 우리 나라는 옛날부터 이를 행하였다." 하였음.