상세검색

세조실록15권, 세조 5년 1월 3일 병술 2/3 기사 / 1459년 명 천순(天順) 3년

병조 판서 한명회 등에게 풍양에 가서 이궁과 제언을 살펴보게 하다

국역

병조 판서(兵曹判書) 한명회(韓明澮)·선공감 제조(繕工監提調) 박강(朴薑)·도승지(都承旨) 조석문(曹錫文)에게 명하여 풍양(豐壤)에 가서 이궁(離宮)의 기울어져 허물어진 곳과 제언(堤堰)006) 을 쌓을 만한 땅을 살펴보게 하고, 환관(宦官) 홍득경(洪得敬)을 보내어 선온(宣醞)과 내수(內羞)007) 를 가지고 가서 위로(慰勞)하게 하였다.

  • [註 006] 제언(堤堰) : 제방(堤防).
  • [註 007] 내수(內羞) : 궁중의 음식물.

원문

○命兵曹判書韓明澮、繕工監提調朴薑、都承旨曺錫文, 往豐壤, 看審離宮傾頹處及堤堰可築之地。 遣宦官洪得敬, 齎宣醞、內羞往慰之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세조실록15권, 세조 5년 1월 3일 병술 2/3 기사 / 1459년 명 천순(天順) 3년

병조 판서 한명회 등에게 풍양에 가서 이궁과 제언을 살펴보게 하다

국역

병조 판서(兵曹判書) 한명회(韓明澮)·선공감 제조(繕工監提調) 박강(朴薑)·도승지(都承旨) 조석문(曹錫文)에게 명하여 풍양(豐壤)에 가서 이궁(離宮)의 기울어져 허물어진 곳과 제언(堤堰)006) 을 쌓을 만한 땅을 살펴보게 하고, 환관(宦官) 홍득경(洪得敬)을 보내어 선온(宣醞)과 내수(內羞)007) 를 가지고 가서 위로(慰勞)하게 하였다.

  • [註 006] 제언(堤堰) : 제방(堤防).
  • [註 007] 내수(內羞) : 궁중의 음식물.

원문

○命兵曹判書韓明澮、繕工監提調朴薑、都承旨曺錫文, 往豐壤, 看審離宮傾頹處及堤堰可築之地。 遣宦官洪得敬, 齎宣醞、內羞往慰之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록