조선왕조실록

병조에서 충의위(忠義衛) 김황(金璜) 등의 장고(狀告)에 의거하여 아뢰기를,

"충의위(忠義衛)의 훈구(勳舊)의 자손(子孫)은 그 호패(號牌)를 입사(入仕)하기 전에는 유음 자제(有蔭子弟)⁷⁹⁰⁾ 의 예(例)에 의하여 다만 성명(姓名)과 본관(本貫)만 쓰나, 입사(入仕)한 후일 것 같으면 비록 대성(臺省)⁷⁹¹⁾ 이나 동반(東班)의 정 3품을 일찍이 지낸 자라 하더라도 다른 군사(軍士)의 예(例)에 따라 성명(姓名)과 나이[年甲]·생김새[形貌]를 아울러 쓰니, 미편(未便)합니다. 청컨대 다만 ‘충의위(忠義衛)’ 석 자만 쓰게 하소서."

하니, 그대로 따랐다.

• 【태백산사고본】 5책 14권 25장 A면【국편영인본】 7책 305면
• 【분류】호구-호적(戶籍) / 인사-관리(管理)

• [註 790] 유음 자제(有蔭子弟) : 선조(先祖)의 덕으로 음직(蔭職)을 받을 수 있는 자제.
• [註 791] 대성(臺省) : 사헌부 사간원.