조선왕조실록

세조실록14권, 세조 4년 11월 30일 갑인 2/4 기사 / 1458년 명 천순(天順) 2년

날씨가 추우므로 군졸의 동상을 염려해 약물을 보내 구료하게 하다

국역

이날 날씨가 매우 추우므로, 임금이 얼음을 떠서 저장하는 군졸(軍卒)들이 동상(凍傷)하는 자가 있을까 염려하여, 예조 정랑(禮曹正郞) 윤효손(尹孝孫)과 좌랑(佐郞) 오응(吳凝)을 빙고(氷庫)에 나누어 보내어 술을 가지고 가서 먹이게 하고, 아울러 내의(內醫) 정차량(鄭次良)을 보내어 약물(藥物)을 가지고 가서 구료(救療)하게 하였다.

【태백산사고본】 5책 14권 20장 B면【국편영인본】 7책 302면
【분류】과학-천기(天氣) / 재정-창고(倉庫) / 재정-역(役) / 군사-휼병(恤兵)

원문

○是日天甚寒, 上慮藏氷軍卒有凍傷者, 分遣禮曹正郞尹孝孫、佐郞吳凝于氷庫, 齎酒饋之。幷遣內醫鄭次良, 齎藥物救之。

【태백산사고본】 5책 14권 20장 B면【국편영인본】 7책 302면
【분류】과학-천기(天氣) / 재정-창고(倉庫) / 재정-역(役) / 군사-휼병(恤兵)

세조 4년 (1458) 11월 30일

세조실록14권, 세조 4년 11월 30일 갑인 2/4 기사 / 1458년 명 천순(天順) 2년

날씨가 추우므로 군졸의 동상을 염려해 약물을 보내 구료하게 하다

국역

【태백산사고본】 5책 14권 20장 B면【국편영인본】 7책 302면
【분류】과학-천기(天氣) / 재정-창고(倉庫) / 재정-역(役) / 군사-휼병(恤兵)

원문

○是日天甚寒, 上慮藏氷軍卒有凍傷者, 分遣禮曹正郞尹孝孫、佐郞吳凝于氷庫, 齎酒饋之。幷遣內醫鄭次良, 齎藥物救之。

【태백산사고본】 5책 14권 20장 B면【국편영인본】 7책 302면
【분류】과학-천기(天氣) / 재정-창고(倉庫) / 재정-역(役) / 군사-휼병(恤兵)

원본

/ 1

세조 4년 (1458) 11월 30일

자료열람

전체왕대 오류신고

날씨가 추우므로 군졸의 동상을 염려해 약물을 보내 구료하게 하다

국역

원문

날씨가 추우므로 군졸의 동상을 염려해 약물을 보내 구료하게 하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종