세조실록14권, 세조 4년 9월 12일 병신 4/7 기사 / 1458년 명 천순(天順) 2년
문신에게 명하여 《동국통감》을 편찬하게 하다
국역
임금이 문신(文臣)에게 명하여 《동국통감(東國通鑑)》을 편찬하게 하였다. 임금이 우리 나라의 서기(書記)가 탈락(脫落)되어 완전하지 못하므로, 삼국사(三國史)와 고려사(高麗史)를 합하여 편년체(編年體)590) 로 쓰고자 하여, 여러 서적을 널리 취(取)하여 해마다[逐年] 그 아래에 모아 써 넣게 하였다.
- [註 590] 편년체(編年體) : 시대순(時代順)에 따라 사실(史實)을 서술하는 역사 편찬의 한 체재(體裁).
원문
세조실록14권, 세조 4년 9월 12일 병신 4/7 기사 / 1458년 명 천순(天順) 2년
문신에게 명하여 《동국통감》을 편찬하게 하다
국역
임금이 문신(文臣)에게 명하여 《동국통감(東國通鑑)》을 편찬하게 하였다. 임금이 우리 나라의 서기(書記)가 탈락(脫落)되어 완전하지 못하므로, 삼국사(三國史)와 고려사(高麗史)를 합하여 편년체(編年體)590) 로 쓰고자 하여, 여러 서적을 널리 취(取)하여 해마다[逐年] 그 아래에 모아 써 넣게 하였다.
- [註 590] 편년체(編年體) : 시대순(時代順)에 따라 사실(史實)을 서술하는 역사 편찬의 한 체재(體裁).