조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

세조실록12권, 세조 4년 3월 21일 무신 2/3 기사 / 1458년 명 천순(天順) 2년

경상도 관찰사 이극배에게 병든 유구국 사신에게 약재와 음식물을 주도록 하다

국역

경상도관찰사 이극배(李克培)에게 유시(諭示)하기를,

"이제 들으니, 유구국 왕사의 부관인(副官人)이 부산포(富山浦)에 있으면서 병을 얻었다기에 특별히 내의(內醫) 문환(文煥)을 보내어 구치(救治)하게 하였으니, 경(卿)은 그 약재(藥材)와 음식물을 갖추어 주기를 소홀히 하지 말라."

하였다.

【태백산사고본】 5책 12권 5장 A면【국편영인본】 7책 263면
【분류】외교-유구(琉球) / 왕실-사급(賜給)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○諭慶尙道觀察使李克培曰: "今聞琉球國王使副官人在富山浦得病, 特遣內醫文煥救治, 卿其備給藥材食物, 毋忽。"

【태백산사고본】 5책 12권 5장 A면【국편영인본】 7책 263면
【분류】외교-유구(琉球) / 왕실-사급(賜給)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세조 4년 (1458) 3월 21일

세조실록12권, 세조 4년 3월 21일 무신 2/3 기사 / 1458년 명 천순(天順) 2년

경상도 관찰사 이극배에게 병든 유구국 사신에게 약재와 음식물을 주도록 하다

국역

경상도관찰사 이극배(李克培)에게 유시(諭示)하기를,

"이제 들으니, 유구국 왕사의 부관인(副官人)이 부산포(富山浦)에 있으면서 병을 얻었다기에 특별히 내의(內醫) 문환(文煥)을 보내어 구치(救治)하게 하였으니, 경(卿)은 그 약재(藥材)와 음식물을 갖추어 주기를 소홀히 하지 말라."

하였다.

【태백산사고본】 5책 12권 5장 A면【국편영인본】 7책 263면
【분류】외교-유구(琉球) / 왕실-사급(賜給)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○諭慶尙道觀察使李克培曰: "今聞琉球國王使副官人在富山浦得病, 特遣內醫文煥救治, 卿其備給藥材食物, 毋忽。"

【태백산사고본】 5책 12권 5장 A면【국편영인본】 7책 263면
【분류】외교-유구(琉球) / 왕실-사급(賜給)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

세조 4년 (1458) 3월 21일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록