조선왕조실록

유구국(琉球國)은 왜국이 가로막혀 스스로 우리 나라와 통할 수 없기 때문에, 무릇 바칠 물건이 있어도 왜국으로 인연하여 진상하니, 우찬성 황수신(黃守身)이 아뢰기를,

"유구국은 멀리 해외(海外)에 거(居)하여 우리 나라와 더불어 서로 연경(連境)하지 않았고, 또 이제 국용(國用)이 거의 다하였으니, 바치는 물건을 비록 받지 않더라도 가할 것입니다."

하니, 예조 판서 이승손(李承孫)이 아뢰기를,

"먼 나라에서 바치는 물건은 모름지기 거절하지 못합니다."

하니, 임금이 우승지 한계미(韓繼美)에게 이르기를,

"유구국이 바치는 물건을 받지 않을 수 없다. 호조로 하여금 답사(答賜)할 것을 의논하여 아뢰라."

하였다.

• 【태백산사고본】 4책 11권 23장 A면【국편영인본】 7책 259면
• 【분류】외교-유구(琉球) / 재정-국용(國用) /