세조실록9권, 세조 3년 10월 22일 임자 4/5 기사 / 1457년 명 천순(天順) 1년
수박·호도를 가지고 노산군을 알현하려 한 종 독동·윤생 등에게 장 1백 대를 때리다
국역
형조에서 아뢰기를,
"본궁(本宮)의 종[奴] 독동(禿同)과 전농시(典農寺)의 종 윤생(尹生) 등이 수박[西瓜]과 호도(胡桃)를 가지고, 노산군(魯山君)을 알현하기를 요구하였으니, 그 죄가 능지 처사(凌遲處死)하고, 적몰(籍沒)하는 데 해당하니, 연좌(緣坐)를 율(律)과 같이 하소서."
하니, 임금이 다만 장(杖) 1백 대를 때리도록 명하였다.
- 【태백산사고본】 4책 9권 28장 A면【국편영인본】 7책 232면
- 【분류】사법-행형(行刑) / 왕실-국왕(國王) / 농업-과수원예(果樹園藝) / 신분-천인(賤人)
원문
○刑曹啓: "本宮奴禿同、典農寺奴尹生等, 將西瓜、胡桃, 要謁魯山君, 罪應凌遲處死, 籍沒緣坐如律。" 命只杖一百。
- 【태백산사고본】 4책 9권 28장 A면【국편영인본】 7책 232면
- 【분류】사법-행형(行刑) / 왕실-국왕(國王) / 농업-과수원예(果樹園藝) / 신분-천인(賤人)
세조실록9권, 세조 3년 10월 22일 임자 4/5 기사 / 1457년 명 천순(天順) 1년
수박·호도를 가지고 노산군을 알현하려 한 종 독동·윤생 등에게 장 1백 대를 때리다
국역
형조에서 아뢰기를,
"본궁(本宮)의 종[奴] 독동(禿同)과 전농시(典農寺)의 종 윤생(尹生) 등이 수박[西瓜]과 호도(胡桃)를 가지고, 노산군(魯山君)을 알현하기를 요구하였으니, 그 죄가 능지 처사(凌遲處死)하고, 적몰(籍沒)하는 데 해당하니, 연좌(緣坐)를 율(律)과 같이 하소서."
하니, 임금이 다만 장(杖) 1백 대를 때리도록 명하였다.
- 【태백산사고본】 4책 9권 28장 A면【국편영인본】 7책 232면
- 【분류】사법-행형(行刑) / 왕실-국왕(國王) / 농업-과수원예(果樹園藝) / 신분-천인(賤人)
원문
○刑曹啓: "本宮奴禿同、典農寺奴尹生等, 將西瓜、胡桃, 要謁魯山君, 罪應凌遲處死, 籍沒緣坐如律。" 命只杖一百。
- 【태백산사고본】 4책 9권 28장 A면【국편영인본】 7책 232면
- 【분류】사법-행형(行刑) / 왕실-국왕(國王) / 농업-과수원예(果樹園藝) / 신분-천인(賤人)