조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

세조실록9권, 세조 3년 9월 4일 을축 2/4 기사 / 1457년 명 천순(天順) 1년

대렴에 70칭을 쓰고 백관이 곡림하다. 본궁 서청에 빈전을 마련하다

국역

대렴(大斂)에 70칭(稱)을 쓰고, 백관이 곡림(哭臨)하였다. 본궁 서청(西廳)에 빈전(殯殿)을 마련하고, 수묘관(守墓官) 정수충(鄭守忠)과 시묘 환관(侍墓宦官) 신운(申雲)이 괄발(括髮)하고 곡하여 슬픈 정을 의식과 같이 다하였다.

【태백산사고본】 4책 9권 2장 A면【국편영인본】 7책 219면
【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-종친(宗親)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○大斂用七十稱, 百官哭臨。殯于本宮西廳, 守墓官鄭守忠、侍墓宦官申雲括髮哭盡哀如儀。

【태백산사고본】 4책 9권 2장 A면【국편영인본】 7책 219면
【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-종친(宗親)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세조 3년 (1457) 9월 4일

세조실록9권, 세조 3년 9월 4일 을축 2/4 기사 / 1457년 명 천순(天順) 1년

대렴에 70칭을 쓰고 백관이 곡림하다. 본궁 서청에 빈전을 마련하다

국역

대렴(大斂)에 70칭(稱)을 쓰고, 백관이 곡림(哭臨)하였다. 본궁 서청(西廳)에 빈전(殯殿)을 마련하고, 수묘관(守墓官) 정수충(鄭守忠)과 시묘 환관(侍墓宦官) 신운(申雲)이 괄발(括髮)하고 곡하여 슬픈 정을 의식과 같이 다하였다.

【태백산사고본】 4책 9권 2장 A면【국편영인본】 7책 219면
【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-종친(宗親)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○大斂用七十稱, 百官哭臨。殯于本宮西廳, 守墓官鄭守忠、侍墓宦官申雲括髮哭盡哀如儀。

【태백산사고본】 4책 9권 2장 A면【국편영인본】 7책 219면
【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-종친(宗親)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

세조 3년 (1457) 9월 4일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록