조선왕조실록

비가 내렸다. 의정부(議政府) 좌참찬(左參贊) 박중손(朴仲孫)·예조 판서(禮曹判書) 이승손(李承孫)이 오랫동안 가물다가 비가 왔다고하여 향온(香醞)⁷²⁵⁾ 을 올리도록 청하니, 임금이 사정전(思政殿)에 나아가서 박중손·이승손과 경기 관찰사(京畿觀察使) 신석조(辛碩祖)·당직(當直) 도진무(都鎭撫)·승지(承旨) 등을 인견(引見)하고 시식(侍食)하게 하였다. 임금이 말하기를,

"근래 가뭄이 심하여 백성들의 식량이 어려울까 염려하였다. 내가 이 때문에 술을 물리친 지 여러 날이었다. 밤에 비가 와서 조금 흡족(洽足)하니 심히 기쁘다. 지금 경(卿)들과 더불어 한 번 마시겠다."

하고, 이어서 박중손과 이승손에게 명하여 술을 여러 차례 올리게 하고서 파(罷)하였다.

임금이 공조 판서(工曹判書) 심회(沈澮)에게 이르기를,

"내가 외삼촌[舅氏]을 존경하는 마음이야 어찌 일찍이 조금이라도 늦춘 적이 있겠습니까? 군신의 예가 엄하여 가인(家人)의 예를 다하지 못합니다."

하니, 심회가 머리를 조아려 사례(謝禮)하였다. 임금이 영중추원사(領中樞院事) 윤사로(尹師路)에게 이르기를,

"내가 심회(沈澮)를 쓰는 것은 척속(戚屬)이기 때문이 아니다. 진실로 재간(材幹)이 없으면 결단코 일을 맡길 수가 없다. 또 그 인품(人品)이 정(精)하고 밝은데, 경들은 다만 그 일하는 것만을 볼 뿐이니, 마땅히 스스로 그리 알라."

하였다.

• 【태백산사고본】 3책 8권 24장 A면【국편영인본】 7책 212면
• 【분류】과학-천기(天氣) / 왕실-의식(儀式) / 왕실-비빈(妃嬪) /

• [註 725] 향온(香醞) : 궁중의 술.