세조실록3권, 세조 2년 1월 11일 신사 1/3 기사 / 1456년 명 경태(景泰) 7년
춘향제 음복연에서 왜인·야인을 인견하는데, 화라온 올적합 1인이 술주정하다
국역
임금이 경회루(慶會樓)에 나아가 춘향제 음복연(春享祭飮福宴)을 베푸니, 세자(世子)와 영응 대군(永膺大君) 이염(李琰)·익현군(翼峴君) 이관(李璭)·밀성군(密城君) 이침(李琛)·판중추원사(判中樞院事) 조혜(趙惠) 등이 모시었다. 왜인·야인 70여 인을 인견(引見)하여, 술을 내려 주고 물건을 차등있게 하사했는데, 화라온(火剌溫) 올적합(兀狄哈) 1인이 임금 앞에서 높은 소리로 무례하게 부르짖으니, 위사(衛士)에게 명하여 끌어 내게 하였다.
원문
세조실록3권, 세조 2년 1월 11일 신사 1/3 기사 / 1456년 명 경태(景泰) 7년
춘향제 음복연에서 왜인·야인을 인견하는데, 화라온 올적합 1인이 술주정하다
국역
임금이 경회루(慶會樓)에 나아가 춘향제 음복연(春享祭飮福宴)을 베푸니, 세자(世子)와 영응 대군(永膺大君) 이염(李琰)·익현군(翼峴君) 이관(李璭)·밀성군(密城君) 이침(李琛)·판중추원사(判中樞院事) 조혜(趙惠) 등이 모시었다. 왜인·야인 70여 인을 인견(引見)하여, 술을 내려 주고 물건을 차등있게 하사했는데, 화라온(火剌溫) 올적합(兀狄哈) 1인이 임금 앞에서 높은 소리로 무례하게 부르짖으니, 위사(衛士)에게 명하여 끌어 내게 하였다.