단종실록12권, 단종 2년 12월 28일 갑진 2/2 기사 / 1454년 명 경태(景泰) 5년
경상도 초계·선산·흥해 등지에서 지진이 일어나니 해괴제를 행하다
국역
경상도 초계(草溪)·선산(善山)·흥해(興海)와 전라도 전주(全州)·익산(益山)·용안(龍安)·흥덕(興德)·무장(茂長)·고창(高敞)·영광(靈光)·함평(咸平)·무안(務安)·나주(羅州)·영암(靈巖)·해남(海南)·진도(珍島)·강진(康津)·장흥(長興)·보성(寶城)·흥양(興陽)·낙안(樂安)·순천(順天)·광양(光陽)·구례(求禮)·운봉(雲峯)·남원(南原)·임실(任實)·곡성(谷城)·장수(長水)·순창(淳昌)·금구(金溝)·함열(咸悅) 및 제주(濟州)의 대정(大靜)·정의(旌義)에 지진(地震)이 일어나 담과 가옥이 무너지고 허물어졌으며, 사람이 많이 깔려 죽었으므로, 향(香)과 축문(祝文)을 내려 해괴제(解怪祭)를 행하였다.
- 【태백산사고본】 4책 12권 26장 A면【국편영인본】 6책 715면
- 【분류】과학-지학(地學) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
원문
○地震于慶尙道 草溪ㆍ善山ㆍ興海、全羅道 全州ㆍ益山ㆍ龍安ㆍ興德ㆍ茂長ㆍ高敞ㆍ靈光ㆍ咸平ㆍ務安ㆍ羅州ㆍ靈巖ㆍ海南ㆍ珍島ㆍ康津ㆍ長興ㆍ寶城ㆍ興陽ㆍ樂安ㆍ順天ㆍ光陽ㆍ求禮ㆍ雲峯ㆍ南原ㆍ任實ㆍ谷城ㆍ長水ㆍ淳昌ㆍ金溝ㆍ咸悅ㆍ濟州ㆍ大靜ㆍ旌義, 垣屋頹毁, 人多壓死。 降香祝, 行解怪祭。
- 【태백산사고본】 4책 12권 26장 A면【국편영인본】 6책 715면
- 【분류】과학-지학(地學) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
단종 2년 (1454) 12월 28일
단종실록12권, 단종 2년 12월 28일 갑진 2/2 기사 / 1454년 명 경태(景泰) 5년
경상도 초계·선산·흥해 등지에서 지진이 일어나니 해괴제를 행하다
국역
경상도 초계(草溪)·선산(善山)·흥해(興海)와 전라도 전주(全州)·익산(益山)·용안(龍安)·흥덕(興德)·무장(茂長)·고창(高敞)·영광(靈光)·함평(咸平)·무안(務安)·나주(羅州)·영암(靈巖)·해남(海南)·진도(珍島)·강진(康津)·장흥(長興)·보성(寶城)·흥양(興陽)·낙안(樂安)·순천(順天)·광양(光陽)·구례(求禮)·운봉(雲峯)·남원(南原)·임실(任實)·곡성(谷城)·장수(長水)·순창(淳昌)·금구(金溝)·함열(咸悅) 및 제주(濟州)의 대정(大靜)·정의(旌義)에 지진(地震)이 일어나 담과 가옥이 무너지고 허물어졌으며, 사람이 많이 깔려 죽었으므로, 향(香)과 축문(祝文)을 내려 해괴제(解怪祭)를 행하였다.
- 【태백산사고본】 4책 12권 26장 A면【국편영인본】 6책 715면
- 【분류】과학-지학(地學) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
원문
○地震于慶尙道 草溪ㆍ善山ㆍ興海、全羅道 全州ㆍ益山ㆍ龍安ㆍ興德ㆍ茂長ㆍ高敞ㆍ靈光ㆍ咸平ㆍ務安ㆍ羅州ㆍ靈巖ㆍ海南ㆍ珍島ㆍ康津ㆍ長興ㆍ寶城ㆍ興陽ㆍ樂安ㆍ順天ㆍ光陽ㆍ求禮ㆍ雲峯ㆍ南原ㆍ任實ㆍ谷城ㆍ長水ㆍ淳昌ㆍ金溝ㆍ咸悅ㆍ濟州ㆍ大靜ㆍ旌義, 垣屋頹毁, 人多壓死。 降香祝, 行解怪祭。
- 【태백산사고본】 4책 12권 26장 A면【국편영인본】 6책 715면
- 【분류】과학-지학(地學) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
원본
단종 2년 (1454) 12월 28일