단종실록12권, 단종 2년 8월 3일 임오 2/2 기사 / 1454년 명 경태(景泰) 5년
의정부에서 삼각산에 나아가 기우제 행하기를 청하다
국역
의정부에서 예조의 정문(呈文)에 의거하여 아뢰기를,
"요사이 기우(祈雨)하기를, 무릇 사전(祀典)에 기재(記載)된 것은 거행하지 아니한 것이 없는데, 그러나 아직까지 비가 내리지 않습니다. 삼가 《사문류취(事文類聚)》를 상고하건대, 도우조(禱雨條)에 이르기를, ‘신산(神山)이 섶[薪]을 쌓고 북[鼓]을 치면서 불사른다.’ 하였으니, 청컨대 삼각산(三角山)에 나아가서 이를 행하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 4책 12권 1장 A면【국편영인본】 6책 702면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣) / 출판-서책(書冊)
원문
○議政府據禮曹呈啓: "今祈雨, 凡祀典所載, 靡不擧行, 然猶不雨。 謹按《事文類聚》, 禱雨條云: ‘神山積薪, 擊鼓而焚之。’ 請就三角山行之。" 從之。
- 【태백산사고본】 4책 12권 1장 A면【국편영인본】 6책 702면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣) / 출판-서책(書冊)
단종 2년 (1454) 8월 3일
단종실록12권, 단종 2년 8월 3일 임오 2/2 기사 / 1454년 명 경태(景泰) 5년
의정부에서 삼각산에 나아가 기우제 행하기를 청하다
국역
의정부에서 예조의 정문(呈文)에 의거하여 아뢰기를,
"요사이 기우(祈雨)하기를, 무릇 사전(祀典)에 기재(記載)된 것은 거행하지 아니한 것이 없는데, 그러나 아직까지 비가 내리지 않습니다. 삼가 《사문류취(事文類聚)》를 상고하건대, 도우조(禱雨條)에 이르기를, ‘신산(神山)이 섶[薪]을 쌓고 북[鼓]을 치면서 불사른다.’ 하였으니, 청컨대 삼각산(三角山)에 나아가서 이를 행하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 4책 12권 1장 A면【국편영인본】 6책 702면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣) / 출판-서책(書冊)
원문
○議政府據禮曹呈啓: "今祈雨, 凡祀典所載, 靡不擧行, 然猶不雨。 謹按《事文類聚》, 禱雨條云: ‘神山積薪, 擊鼓而焚之。’ 請就三角山行之。" 從之。
- 【태백산사고본】 4책 12권 1장 A면【국편영인본】 6책 702면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣) / 출판-서책(書冊)
원본
단종 2년 (1454) 8월 3일