상세검색

단종실록11권, 단종 2년 6월 10일 신묘 2/5 기사 / 1454년 명 경태(景泰) 5년

지사 이휘·정랑 조원희가 호조 정방이 난신의 가재를 사용한 일로 대죄하게 할 것을 아뢰다

국역

지사(知事) 이휘(李徽)와 정랑(正郞) 조원희(趙元禧)가 아뢰기를,

"요새 호조 낭리(戶曹郞吏)가 난신(亂臣)의 가재(家財)로 주찬(酒饌)을 베풀었는데, 신 등은 우연히 공사(公事)로 인하여 가서 참여하였습니다. 비록 물건의 출처를 알지 못하였다고 하더라도, 그러나 마음이 편안치 못하니, 청컨대 대죄(待罪)하게 하소서."

하였고, 이조 정랑(吏曹正郞) 최사로(崔士老)·홍연(洪演)·조근(趙墐)·좌랑(佐郞) 이윤인(李尹仁)·김덕원(金德源)도 또한 아뢰기를,

"지난 3월 그믐날, 신 등이 장난삼아 송춘시(送春詩)를 지어 호조에 보냈더니 호조 낭리가 소작(小酌)을 베풀고 청하므로, 신 등이 파사(罷仕)한 뒤에 지나다가 들려서 참여했습니다. 청컨대 대죄(待罪)하게 하소서."

하였고, 집의(執義) 이언(李堰)도 또한 아뢰기를,

"신이 전일에 공물(貢物)을 상정(詳定)하는 일로 호조에 나갔더니, 본조(本曹)에서 소작(小酌)을 베풀었으므로 신이 참석하였습니다. 청컨대 대죄(待罪)하게 하소서."

하니, 명하여 대신에게 의논하게 하였다.

원문

○知事李徽、正郞趙元禧啓曰: "今者, 戶曹郞吏以亂臣家財辦酒饌。 臣等偶因公事往參, 雖不知物所從來, 然心實未安, 請待罪。" 吏曹正郞崔士老ㆍ洪演ㆍ趙墐、佐郞李尹仁ㆍ金德源亦啓曰: "去三月晦日, 臣等戲作送春詩, 送于戶曹。 戶曹郞吏設小酌, 邀請臣等。 罷仕後, 歷入參焉, 請待罪。" 執義李堰亦啓曰: "臣前日以貢物詳定事詣戶曹, 本曹設小酌, 臣參之, 請待罪。" 命議大臣。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

단종실록11권, 단종 2년 6월 10일 신묘 2/5 기사 / 1454년 명 경태(景泰) 5년

지사 이휘·정랑 조원희가 호조 정방이 난신의 가재를 사용한 일로 대죄하게 할 것을 아뢰다

국역

지사(知事) 이휘(李徽)와 정랑(正郞) 조원희(趙元禧)가 아뢰기를,

"요새 호조 낭리(戶曹郞吏)가 난신(亂臣)의 가재(家財)로 주찬(酒饌)을 베풀었는데, 신 등은 우연히 공사(公事)로 인하여 가서 참여하였습니다. 비록 물건의 출처를 알지 못하였다고 하더라도, 그러나 마음이 편안치 못하니, 청컨대 대죄(待罪)하게 하소서."

하였고, 이조 정랑(吏曹正郞) 최사로(崔士老)·홍연(洪演)·조근(趙墐)·좌랑(佐郞) 이윤인(李尹仁)·김덕원(金德源)도 또한 아뢰기를,

"지난 3월 그믐날, 신 등이 장난삼아 송춘시(送春詩)를 지어 호조에 보냈더니 호조 낭리가 소작(小酌)을 베풀고 청하므로, 신 등이 파사(罷仕)한 뒤에 지나다가 들려서 참여했습니다. 청컨대 대죄(待罪)하게 하소서."

하였고, 집의(執義) 이언(李堰)도 또한 아뢰기를,

"신이 전일에 공물(貢物)을 상정(詳定)하는 일로 호조에 나갔더니, 본조(本曹)에서 소작(小酌)을 베풀었으므로 신이 참석하였습니다. 청컨대 대죄(待罪)하게 하소서."

하니, 명하여 대신에게 의논하게 하였다.

원문

○知事李徽、正郞趙元禧啓曰: "今者, 戶曹郞吏以亂臣家財辦酒饌。 臣等偶因公事往參, 雖不知物所從來, 然心實未安, 請待罪。" 吏曹正郞崔士老ㆍ洪演ㆍ趙墐、佐郞李尹仁ㆍ金德源亦啓曰: "去三月晦日, 臣等戲作送春詩, 送于戶曹。 戶曹郞吏設小酌, 邀請臣等。 罷仕後, 歷入參焉, 請待罪。" 執義李堰亦啓曰: "臣前日以貢物詳定事詣戶曹, 本曹設小酌, 臣參之, 請待罪。" 命議大臣。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록