단종실록11권, 단종 2년 5월 27일 정축 1/3 기사 / 1454년 명 경태(景泰) 5년
호조 판서 조혜 등이 난신의 가재를 사용한 일로 피혐하기를 아뢰다
국역
호조 판서(戶曹判書) 조혜(趙惠)·참의(參議) 홍원용(洪元用)이 좌랑(佐郞) 민순손(閔順孫)을 보내어 아뢰기를,
"난신(亂臣)의 가재(家財) 중에서 옹기(甕器)를 호조에 올려온 일은 신 등이 미리 알았으니, 청컨대 피혐(避嫌)하게 하소서."
하고, 참판(參判) 노숙동(盧叔仝)은 말하기를,
"신이 항상 의금부(義禁府)에 출사하여 본조(本曹)297) 의 일을 알지 못하나, 안연(安然)히 직사(職事)에 나아가는 것이 마음에 미안합니다. 청컨대 피혐하게 하소서."
하니, 대신에게 의논하도록 명하였다.
- [註 297] 본조(本曹) : 호조(戶曹).
원문
단종 2년 (1454) 5월 27일
단종실록11권, 단종 2년 5월 27일 정축 1/3 기사 / 1454년 명 경태(景泰) 5년
호조 판서 조혜 등이 난신의 가재를 사용한 일로 피혐하기를 아뢰다
국역
호조 판서(戶曹判書) 조혜(趙惠)·참의(參議) 홍원용(洪元用)이 좌랑(佐郞) 민순손(閔順孫)을 보내어 아뢰기를,
"난신(亂臣)의 가재(家財) 중에서 옹기(甕器)를 호조에 올려온 일은 신 등이 미리 알았으니, 청컨대 피혐(避嫌)하게 하소서."
하고, 참판(參判) 노숙동(盧叔仝)은 말하기를,
"신이 항상 의금부(義禁府)에 출사하여 본조(本曹)297) 의 일을 알지 못하나, 안연(安然)히 직사(職事)에 나아가는 것이 마음에 미안합니다. 청컨대 피혐하게 하소서."
하니, 대신에게 의논하도록 명하였다.
- [註 297] 본조(本曹) : 호조(戶曹).
원문
원본
단종 2년 (1454) 5월 27일