상세검색

단종실록9권, 단종 1년 12월 5일 정해 3/6 기사 / 1453년 명 경태(景泰) 4년

이용의 서부에 있는 작은 집을 혜빈에게 주다

국역

호조(戶曹)에 전지하기를,

"이용(李瑢)의 서부(西部)에 있는 작은 집을 혜빈(惠嬪)1202) 에게 주라."

하고, 병조(兵曹)에 전지하기를,

"상호군(上護軍) 고득중(高得中)과 대호군(大護軍) 마흥귀(馬興貴)·동옥(童玉), 행 호군(行護軍) 주유비(朱有斐), 호군(護軍) 박대손(朴大孫), 부사직(副司直) 이영달(李英達), 전 주부(注簿) 정승소(鄭承韶), 행 부사정(行副司正) 맹득미(孟得美)·주상례(朱尙禮)는 사복시(司僕寺)에 출사하지 말게 하고, 대호군 민발(閔發), 행 호군 강곤(康袞)·최영손(崔永孫), 행 사직(行司直) 배맹달(裵孟達)·이준생(李俊生)·낭삼파(浪三波), 사직(司直) 임자번(林自蕃)·배후(裵珝)·문허축(文許逐), 사직 홍형로(洪亨老)·홍순손(洪順孫), 사정(司正) 석자의(石子儀)·홍원로(洪元老), 부사직 최윤(崔潤)·송중문(宋仲文), 행 사용(行司勇) 구문로(具文老)·조경지(趙敬智), 사용(司勇) 하숙부(河叔溥), 섭사용(攝司勇) 박순달(朴順達)을 사복시에 출사하게 하라."

하였다.

  • [註 1202] 혜빈(惠嬪) : 세종의 빈 혜빈(惠嬪) 양씨(楊氏).

원문

○傳旨戶曹曰:

以瑢 西部小家賜惠嬪。

傳旨兵曹曰:

上護軍高得中、大護軍馬興貴ㆍ童玉、行護軍朱有斐、護軍朴大孫、副司直李英達、前注簿鄭承韶、行副司正孟得美ㆍ朱尙禮, 勿令仕司僕寺。 大護軍閔發、行護軍康袞ㆍ崔永孫、行司直裵孟達ㆍ李俊生ㆍ浪三波、司直林自蕃ㆍ裵珝ㆍ文許逐、司直洪亨老ㆍ洪順孫、司正石子議ㆍ洪元老、副司直崔潤ㆍ宋仲文、行司勇具文老ㆍ趙敬智、司勇河叔溥、攝司勇朴順達, 令仕司僕寺。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

단종실록9권, 단종 1년 12월 5일 정해 3/6 기사 / 1453년 명 경태(景泰) 4년

이용의 서부에 있는 작은 집을 혜빈에게 주다

국역

호조(戶曹)에 전지하기를,

"이용(李瑢)의 서부(西部)에 있는 작은 집을 혜빈(惠嬪)1202) 에게 주라."

하고, 병조(兵曹)에 전지하기를,

"상호군(上護軍) 고득중(高得中)과 대호군(大護軍) 마흥귀(馬興貴)·동옥(童玉), 행 호군(行護軍) 주유비(朱有斐), 호군(護軍) 박대손(朴大孫), 부사직(副司直) 이영달(李英達), 전 주부(注簿) 정승소(鄭承韶), 행 부사정(行副司正) 맹득미(孟得美)·주상례(朱尙禮)는 사복시(司僕寺)에 출사하지 말게 하고, 대호군 민발(閔發), 행 호군 강곤(康袞)·최영손(崔永孫), 행 사직(行司直) 배맹달(裵孟達)·이준생(李俊生)·낭삼파(浪三波), 사직(司直) 임자번(林自蕃)·배후(裵珝)·문허축(文許逐), 사직 홍형로(洪亨老)·홍순손(洪順孫), 사정(司正) 석자의(石子儀)·홍원로(洪元老), 부사직 최윤(崔潤)·송중문(宋仲文), 행 사용(行司勇) 구문로(具文老)·조경지(趙敬智), 사용(司勇) 하숙부(河叔溥), 섭사용(攝司勇) 박순달(朴順達)을 사복시에 출사하게 하라."

하였다.

  • [註 1202] 혜빈(惠嬪) : 세종의 빈 혜빈(惠嬪) 양씨(楊氏).

원문

○傳旨戶曹曰:

以瑢 西部小家賜惠嬪。

傳旨兵曹曰:

上護軍高得中、大護軍馬興貴ㆍ童玉、行護軍朱有斐、護軍朴大孫、副司直李英達、前注簿鄭承韶、行副司正孟得美ㆍ朱尙禮, 勿令仕司僕寺。 大護軍閔發、行護軍康袞ㆍ崔永孫、行司直裵孟達ㆍ李俊生ㆍ浪三波、司直林自蕃ㆍ裵珝ㆍ文許逐、司直洪亨老ㆍ洪順孫、司正石子議ㆍ洪元老、副司直崔潤ㆍ宋仲文、行司勇具文老ㆍ趙敬智、司勇河叔溥、攝司勇朴順達, 令仕司僕寺。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록