단종실록7권, 단종 1년 8월 21일 을사 1/1 기사 / 1453년 명 경태(景泰) 4년
의정부에서 천천현과 불암산 도로에 돌을 깔게 되니 감역관과 군인을 정하기를 청하다
국역
의정부에서 예조(禮曹)의 정문(呈文)에 의거하여 아뢰기를,
"헌릉(獻陵) 내맥(來脈)인 천천현(穿川峴)과 건원릉(健元陵) 내맥인 불암산(佛巖山) 도로는 9월 7일에 비로소 돌을 깔게 되니, 청컨대 병조로 하여금 감역관(監役官)과 군인(軍人)을 정하게 하소서."
하니, 그대로 따랐다. 천천(穿川)의 도로는 세종 때에 산기(山氣)를 답손(踏損)한다고 하여 막았는데, 문종(文宗)이 통하게 하고자 하였으나 실행하지 못하였다가, 이에 이르러서 통하게 되었다.
- 【태백산사고본】 3책 7권 16장 A면【국편영인본】 6책 611면
- 【분류】교통-육운(陸運) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
원문
○乙巳/議政府據禮曹呈啓: "獻陵來脈穿川峴及健元陵來脈佛巖山道路, 以九月七日始鋪石。 請令兵曹定監役官及軍人。" 從之。 穿川路, 世宗時, 以爲踏損山氣, 塞之, 至文宗欲通, 而不果。 至是乃通。
- 【태백산사고본】 3책 7권 16장 A면【국편영인본】 6책 611면
- 【분류】교통-육운(陸運) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
단종 1년 (1453) 8월 21일
단종실록7권, 단종 1년 8월 21일 을사 1/1 기사 / 1453년 명 경태(景泰) 4년
의정부에서 천천현과 불암산 도로에 돌을 깔게 되니 감역관과 군인을 정하기를 청하다
국역
의정부에서 예조(禮曹)의 정문(呈文)에 의거하여 아뢰기를,
"헌릉(獻陵) 내맥(來脈)인 천천현(穿川峴)과 건원릉(健元陵) 내맥인 불암산(佛巖山) 도로는 9월 7일에 비로소 돌을 깔게 되니, 청컨대 병조로 하여금 감역관(監役官)과 군인(軍人)을 정하게 하소서."
하니, 그대로 따랐다. 천천(穿川)의 도로는 세종 때에 산기(山氣)를 답손(踏損)한다고 하여 막았는데, 문종(文宗)이 통하게 하고자 하였으나 실행하지 못하였다가, 이에 이르러서 통하게 되었다.
- 【태백산사고본】 3책 7권 16장 A면【국편영인본】 6책 611면
- 【분류】교통-육운(陸運) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
원문
○乙巳/議政府據禮曹呈啓: "獻陵來脈穿川峴及健元陵來脈佛巖山道路, 以九月七日始鋪石。 請令兵曹定監役官及軍人。" 從之。 穿川路, 世宗時, 以爲踏損山氣, 塞之, 至文宗欲通, 而不果。 至是乃通。
- 【태백산사고본】 3책 7권 16장 A면【국편영인본】 6책 611면
- 【분류】교통-육운(陸運) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
원본
단종 1년 (1453) 8월 21일