단종실록4권, 단종 즉위년 10월 23일 신해 1/1 기사 / 1452년 명 경태(景泰) 3년
군자감의 창고를 증축하도록 하다
국역
의정부(議政府)에서 호조(戶曹)의 정문(呈文)에 의거하여 아뢰기를,
"군자감(軍資監)에서 매년 수납(輸納)하는 전세(田稅)가 4만 8천여 석인데, 지금 창고가 이미 차서 장차 수용할 곳이 없으니 마땅히 증축을 해야 합니다. 청컨대 조성소(造成所)를 상설하여 두고 매년 50간(間)씩을 짓도록 하고, 거기에 소요되는 재목은 여러 도(道)에 나누어 배정하되, 오는 계유년733) 에는 경주도(慶州道)와 안동도(安東道)에, 갑술년734) 에는 충주도(忠州道)와 청주도(淸州道)에, 을해년735) 에는 전주도(全州道)와 남원도(南原道)에, 병자년736) 에는 상주도(尙州道)와 진주도(晉州道)에, 정축년737) 에는 홍주도(洪州道)와 공주도(公州道)에, 무인년738) 에는 나주도(羅州道)와 광주도(光州道)에, 기묘년739) 에는 강원도(江原道)에, 경진년740) 에는 황해도(黃海道)에 배정하고, 차사원(差使員)을 정하여 조성소로 감독 운수하고 서울의 방패(防牌)를 사역시켜 짓도록 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- [註 733] 계유년 : 1453 단종 원년.
- [註 734] 갑술년 : 1454 단종 2년.
- [註 735] 을해년 : 1455 단종 3년.
- [註 736] 병자년 : 1456 세조 2년.
- [註 737] 정축년 : 1457 세조 3년.
- [註 738] 무인년 : 1458 세조 4년.
- [註 739] 기묘년 : 1459 세조 5년.
- [註 740] 경진년 : 1460 세조 6년.
원문
단종 즉위년 (1452) 10월 23일
단종실록4권, 단종 즉위년 10월 23일 신해 1/1 기사 / 1452년 명 경태(景泰) 3년
군자감의 창고를 증축하도록 하다
국역
의정부(議政府)에서 호조(戶曹)의 정문(呈文)에 의거하여 아뢰기를,
"군자감(軍資監)에서 매년 수납(輸納)하는 전세(田稅)가 4만 8천여 석인데, 지금 창고가 이미 차서 장차 수용할 곳이 없으니 마땅히 증축을 해야 합니다. 청컨대 조성소(造成所)를 상설하여 두고 매년 50간(間)씩을 짓도록 하고, 거기에 소요되는 재목은 여러 도(道)에 나누어 배정하되, 오는 계유년733) 에는 경주도(慶州道)와 안동도(安東道)에, 갑술년734) 에는 충주도(忠州道)와 청주도(淸州道)에, 을해년735) 에는 전주도(全州道)와 남원도(南原道)에, 병자년736) 에는 상주도(尙州道)와 진주도(晉州道)에, 정축년737) 에는 홍주도(洪州道)와 공주도(公州道)에, 무인년738) 에는 나주도(羅州道)와 광주도(光州道)에, 기묘년739) 에는 강원도(江原道)에, 경진년740) 에는 황해도(黃海道)에 배정하고, 차사원(差使員)을 정하여 조성소로 감독 운수하고 서울의 방패(防牌)를 사역시켜 짓도록 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- [註 733] 계유년 : 1453 단종 원년.
- [註 734] 갑술년 : 1454 단종 2년.
- [註 735] 을해년 : 1455 단종 3년.
- [註 736] 병자년 : 1456 세조 2년.
- [註 737] 정축년 : 1457 세조 3년.
- [註 738] 무인년 : 1458 세조 4년.
- [註 739] 기묘년 : 1459 세조 5년.
- [註 740] 경진년 : 1460 세조 6년.
원문
원본
단종 즉위년 (1452) 10월 23일