조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

단종실록1권, 단종 즉위년 5월 17일 기유 2/4 기사 / 1452년 명 경태(景泰) 3년

세조가 강맹경에게 궁성 순찰을 강화할 것과 진선에 유의할 것 등을 이르다

국역

세조(世祖)가 강맹경(姜孟卿)에게 말하기를,

"내가 말하고자 하는 것이 세 가지가 있는데, 별도로 궁성(宮城) 안팎을 순찰하게 하는 것이 한 가지요, 동궁(東宮)으로 하여금 과히 애통하지 말고 기운을 행하게 하는 것이 두 가지요, 진선(進膳)하는 것을 조심하여 살피는 것이 세 가지라."

하였다.

【태백산사고본】 1책 1권 1장 B면【국편영인본】 6책 500면
【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-종친(宗親) / 왕실-국왕(國王) /

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○世祖語姜孟卿曰: "予有欲陳者三: 別使徼巡于宮城內外, 一也; 使東宮勿過哀而行氣, 二也; 愼察進膳, 三也。"

【태백산사고본】 1책 1권 1장 B면【국편영인본】 6책 500면
【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-종친(宗親) / 왕실-국왕(國王) /

공공누리 공공저작물 자유이용허락

단종 즉위년 (1452) 5월 17일

단종실록1권, 단종 즉위년 5월 17일 기유 2/4 기사 / 1452년 명 경태(景泰) 3년

세조가 강맹경에게 궁성 순찰을 강화할 것과 진선에 유의할 것 등을 이르다

국역

세조(世祖)가 강맹경(姜孟卿)에게 말하기를,

"내가 말하고자 하는 것이 세 가지가 있는데, 별도로 궁성(宮城) 안팎을 순찰하게 하는 것이 한 가지요, 동궁(東宮)으로 하여금 과히 애통하지 말고 기운을 행하게 하는 것이 두 가지요, 진선(進膳)하는 것을 조심하여 살피는 것이 세 가지라."

하였다.

【태백산사고본】 1책 1권 1장 B면【국편영인본】 6책 500면
【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-종친(宗親) / 왕실-국왕(國王) /

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○世祖語姜孟卿曰: "予有欲陳者三: 別使徼巡于宮城內外, 一也; 使東宮勿過哀而行氣, 二也; 愼察進膳, 三也。"

【태백산사고본】 1책 1권 1장 B면【국편영인본】 6책 500면
【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-종친(宗親) / 왕실-국왕(國王) /

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

단종 즉위년 (1452) 5월 17일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록