조선왕조실록

일본(日本) 사신(使臣)이 감호관(監護官) 하위지(河緯地)에게 이르기를,

"전일에 비록 유지(諭旨)를 받았지마는, 그러나 전하(殿下)에게 먼저 배례(拜禮)하고 다음에 승하전(昇遐殿)⁶⁷¹⁾ 에 배례(拜禮)하는 것이 곧 우리 국왕(國王)의 명령입니다."

하니, 하위지가 대답하기를,

"전하(殿下)께서 명령이 계시기를, ‘내가 차마 선왕(先王)보다 먼저 배례(拜禮)를 받을 수가 없다.’고 하시니, 유사(有司)⁶⁷²⁾ 에서 어찌 감히 다시 아뢰겠습니까?"

하였다.

• 【태백산사고본】 6책 13권 21장 A면【국편영인본】 6책 491면
• 【분류】외교-왜(倭)

• [註 671] 승하전(昇遐殿) : 승하(昇遐)한 전하(殿下). 즉 세종(世宗)을 이름.
• [註 672] 유사(有司) : 책임을 맡은 관원.