문종실록10권, 문종 1년 11월 12일 병오 3/5 기사 / 1451년 명 경태(景泰) 2년
산에 있는 무뢰한들을 수색하여 주인에게 쇄환하도록 명하다
국역
승정원(承政院)에 전교(傳敎)하기를,
"삼각산(三角山)과 도봉산(道峯山)의 두 산에 굶주리고 무뢰(無賴)한 무리들이 혹은 여러 절에 모이거나 혹은 바위 굴 속에 숨어 서로 모여 무리를 이루어 좀도둑질[草竊]할 것을 도모하므로 무진년1556) 에 이 무리를 추쇄하여 거의 수백여 명에 이르러 모두 본주인에게 돌려보냈으나, 지금 또한 간혹 있다고 하니 병조(兵曹)로 하여금 끝까지 수색하게 하여 그 주인에게 쇄환(刷還)하게 하는 것이 좋겠다."
하였다.
- 【태백산사고본】 5책 10권 23장 A면【국편영인본】 6책 453면
- 【분류】사법-치안(治安)
- [註 1556] 무진년 : 1448 세종 30년.
원문
○傳敎承政院曰: "三角、道峯兩山, 飢餓無賴之徒, 或接諸寺, 或隱巖穴, 相聚成群, 謀爲草竊, 歲在戊辰, 推刷此徒, 幾至數百餘人, 皆還本主, 今亦或有之, 宜令兵曹, 窮搜刷還其主。"
- 【태백산사고본】 5책 10권 23장 A면【국편영인본】 6책 453면
- 【분류】사법-치안(治安)
문종실록10권, 문종 1년 11월 12일 병오 3/5 기사 / 1451년 명 경태(景泰) 2년
산에 있는 무뢰한들을 수색하여 주인에게 쇄환하도록 명하다
국역
승정원(承政院)에 전교(傳敎)하기를,
"삼각산(三角山)과 도봉산(道峯山)의 두 산에 굶주리고 무뢰(無賴)한 무리들이 혹은 여러 절에 모이거나 혹은 바위 굴 속에 숨어 서로 모여 무리를 이루어 좀도둑질[草竊]할 것을 도모하므로 무진년1556) 에 이 무리를 추쇄하여 거의 수백여 명에 이르러 모두 본주인에게 돌려보냈으나, 지금 또한 간혹 있다고 하니 병조(兵曹)로 하여금 끝까지 수색하게 하여 그 주인에게 쇄환(刷還)하게 하는 것이 좋겠다."
하였다.
- 【태백산사고본】 5책 10권 23장 A면【국편영인본】 6책 453면
- 【분류】사법-치안(治安)
- [註 1556] 무진년 : 1448 세종 30년.
원문
○傳敎承政院曰: "三角、道峯兩山, 飢餓無賴之徒, 或接諸寺, 或隱巖穴, 相聚成群, 謀爲草竊, 歲在戊辰, 推刷此徒, 幾至數百餘人, 皆還本主, 今亦或有之, 宜令兵曹, 窮搜刷還其主。"
- 【태백산사고본】 5책 10권 23장 A면【국편영인본】 6책 453면
- 【분류】사법-치안(治安)