조선왕조실록

의정부(議政府)에서 예조(禮曹)의 정문(呈文)에 의하여 아뢰기를,

"왜객(倭客)⁹⁹⁵⁾ 의 육로(陸路)는 상거(相距)가 멀어서 부득이 경과해 유숙할 곳과 관문(官門) 근처의 각역(各驛)을 제외한 그밖의 모든 역은 들어가 자지 못하며, 수로(水路)에 있어서는 원·관(院館)이 있는 곳은 내려서 자고 없으면 배 위에서 잘 것이며, 여염(閭閻)에서의 숙박을 금지한다고 이미 일찍부터 입법이 되어 있는데, 이제 왜객의 행로와 지속(遲速)을 그들 임의로 한다는 것은 온당치 않습니다. 마땅히 그의 고찰을 거듭 밝혀서 부득이하여 유숙할 사유가 있으면 그 소재 관아에 고하게 하고, 만약 긴절하지 않은 사유를 핑계하여 여러 날 유숙하는 자는 향통사(鄕通事)⁹⁹⁶⁾ 는 그 즉시 죄를 과(科)하고 호송관(護送官)은 계문(啓聞)하여 시행토록 하소서."

하니, 임금이 그대로 따랐다.

• 【태백산사고본】 5책 9권 4장 A면【국편영인본】 6책 418면
• 【분류】외교-왜(倭)

• [註 995] 왜객(倭客) : 일본 사신.
• [註 996] 향통사(鄕通事) : 조선조 때 각 지방에 둔 통사(通事).