조선왕조실록

우부승지(右副承旨) 강맹경(姜孟卿)이 안완경(安完慶)의 상소(上疏)를 가지고 아뢰기를,

"재인(才人)·수척(水尺)은 본디 항산(恒産)이 없어 서로 모여서 도둑이 되더니, 근래 외방에서 매우 엄하게 방금(防禁)함에 따라, 다 도성(都城)에 들어와 무뢰(無賴)한 무리와 결탁하여 도둑질을 하니, 버릇을 길러 줄 수 없습니다. 청컨대 모조리 찾아 내어 강제로 예전에 살던 곳으로 돌려보내게 하소서."

하니, 임금이 말하기를,

"무릇 외방의 백성으로서 서울에 들어오는 자를 막는 법을 세우지 않고서, 이들만을 구별한다면, 혹 원한을 가져와서 난(亂)을 일으키는 계제가 될 수도 있다. 하물며 평민(平民)과 혼인하는 것을 허락하였음에랴? 정부(政府)에 의논하여 아뢰라."

하였다.

• 【태백산사고본】 4책 8권 15장 B면【국편영인본】 6책 402면
• 【분류】신분-천인(賤人) / 사법-치안(治安)