조선왕조실록

좌찬성(左贊成) 김종서(金宗瑞)가 일찍이 아뢰기를,

"화차(火車)는 참으로 적을 방어하는 편리한 기계이므로 워낙 많이 만들어야 마땅하나, 세월이 오래되면 어긋나게 될 수도 있으니, 재목을 장만하여 잘 말려 두었다가 임시(臨時)해서 더 만들되, 양계(兩界)의 방어가 긴요한 곳 및 하삼도(下三道)의 도절제사(都節制使)의 영문(營門)에서도 만들어서 미리 익혀야 마땅합니다."

하니, 임금이 말하기를,

"옳다. 그 재목을 장만하는 사목(事目) 및 설치할 곳을 다시 의논하여 아뢰어라."

하였었다. 이때에 이르러 모두가 의논하여 아뢰기를,

"평안도의 삭주(朔州)·강계(江界)·영변(寧邊)에 각각 15량(兩)⁶⁵⁷⁾ , 함길도의 회령(會寧)·종성(鍾城)·온성(穩城)·경원(慶源)에 각각 15량, 경흥(慶興)·부령(富寧)에 각각 6량, 경상좌도(慶尙左道)·경상우도(慶尙右道)의 도절제사영(都節制使營)에 각각 20량, 거제(巨濟)·남해(南海)·사천(泗川)·동래(東萊)·웅신(熊神)에 각각 10량, 영일(迎日)·영해(寧海)에 각각 5량, 전라도(全羅道)의 도절제사영(都節制使營)에 20량, 순천(順天)·흥양(興陽)·무장(茂長)·부안(扶安)·옥구(沃溝)·진도(珍島)에 각각 10량, 충청도(忠淸道)의 도절제사영(都節制使營)에 20량, 남포(藍浦)·박성(蓴城)에 각각 10량을 두소서."

하니, 그대로 따랐다.

• 【태백산사고본】 4책 8권 4장 B면【국편영인본】 6책 396면
• 【분류】군사-군기(軍器)

• [註 657] 량(兩) : 대(臺).