문종실록7권, 문종 1년 5월 21일 무오 1/4 기사 / 1451년 명 경태(景泰) 2년
비가 내리니 흥천사에서 기우한 중들에게 면포를 내리다
국역
비가 내렸다. 임금이 매우 기뻐하여, 흥천사(興天寺)에서 기우(祈雨)한 중 81인에게 면포(綿布)를 차등(差等)있게 내리고, 승정원(承政院)에 술을 내리고서 말하기를,
"오늘은 단비가 쏟아지고 풍기(風氣) 또한 좋아서 내가 한 잔 마시고자 하니, 경 등도 마시라."
하고, 또 김종서(金宗瑞)·정인지(鄭麟趾)·황수신(黃守身)·조유례(趙由禮)에게 술을 내리니, 명을 받고 대궐(大闕) 안에 모였다.
- 【태백산사고본】 4책 7권 38장 A면【국편영인본】 6책 389면
- 【분류】과학-천기(天氣) / 왕실-사급(賜給) / 사상-토속신앙(土俗信仰) / 사상-불교(佛敎)
원문
문종 1년 (1451) 5월 21일
문종실록7권, 문종 1년 5월 21일 무오 1/4 기사 / 1451년 명 경태(景泰) 2년
비가 내리니 흥천사에서 기우한 중들에게 면포를 내리다
국역
비가 내렸다. 임금이 매우 기뻐하여, 흥천사(興天寺)에서 기우(祈雨)한 중 81인에게 면포(綿布)를 차등(差等)있게 내리고, 승정원(承政院)에 술을 내리고서 말하기를,
"오늘은 단비가 쏟아지고 풍기(風氣) 또한 좋아서 내가 한 잔 마시고자 하니, 경 등도 마시라."
하고, 또 김종서(金宗瑞)·정인지(鄭麟趾)·황수신(黃守身)·조유례(趙由禮)에게 술을 내리니, 명을 받고 대궐(大闕) 안에 모였다.
- 【태백산사고본】 4책 7권 38장 A면【국편영인본】 6책 389면
- 【분류】과학-천기(天氣) / 왕실-사급(賜給) / 사상-토속신앙(土俗信仰) / 사상-불교(佛敎)
원문
원본
문종 1년 (1451) 5월 21일