문종실록7권, 문종 1년 4월 1일 기사 7/9 기사 / 1451년 명 경태(景泰) 2년
악질이 성행하는 곳에 의원과 약재를 보내도록 하다
국역
예조(禮曹)에서 아뢰기를,
"경기(京畿)의 원평(原平)·교하(交河) 등지는 도성(都城)에서 멀지 않은데, 지금 악질(惡疾)이 성행(盛行)하여 이리저리 옮겨 가면서 점차로 전염되니, 참으로 염려됩니다. 청컨대 좋은 의원을 보내어 약제(藥劑)를 많이 준비하여 증세에 따라 치료하여 고치게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 4책 7권 1장 B면【국편영인본】 6책 371면
원문
○禮曹啓: "京畿、原平、交河等處, 距都城不遠, 今惡疾盛行, 轉相漸染, 誠爲可慮。 請遣良醫, 多備藥劑, 隨證救治。" 從之。
- 【태백산사고본】 4책 7권 1장 B면【국편영인본】 6책 371면
문종실록7권, 문종 1년 4월 1일 기사 7/9 기사 / 1451년 명 경태(景泰) 2년
악질이 성행하는 곳에 의원과 약재를 보내도록 하다
국역
예조(禮曹)에서 아뢰기를,
"경기(京畿)의 원평(原平)·교하(交河) 등지는 도성(都城)에서 멀지 않은데, 지금 악질(惡疾)이 성행(盛行)하여 이리저리 옮겨 가면서 점차로 전염되니, 참으로 염려됩니다. 청컨대 좋은 의원을 보내어 약제(藥劑)를 많이 준비하여 증세에 따라 치료하여 고치게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 4책 7권 1장 B면【국편영인본】 6책 371면
원문
○禮曹啓: "京畿、原平、交河等處, 距都城不遠, 今惡疾盛行, 轉相漸染, 誠爲可慮。 請遣良醫, 多備藥劑, 隨證救治。" 從之。
- 【태백산사고본】 4책 7권 1장 B면【국편영인본】 6책 371면