문종실록6권, 문종 1년 3월 7일 병오 4/6 기사 / 1451년 명 경태(景泰) 2년
화차에 방패를 연하여 붙이지 말게 하다
국역
군기감 제조(軍器監提調) 이사임(李思任)이 아뢰기를,
"지금 화차(火車)를 만드는 제도는 가감(加減)할 수 없는데, 만약 왼쪽과 오른쪽에 팽배(彭排)257) 를 연하여 붙이게 되면 경편(輕便)하지 못할 듯하니, 청컨대 연하여 붙이지 말게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 3책 6권 22장 A면【국편영인본】 6책 364면
- 【분류】군사-군기(軍器)
- [註 257] 팽배(彭排) : 방패.
원문
문종실록6권, 문종 1년 3월 7일 병오 4/6 기사 / 1451년 명 경태(景泰) 2년
화차에 방패를 연하여 붙이지 말게 하다
국역
군기감 제조(軍器監提調) 이사임(李思任)이 아뢰기를,
"지금 화차(火車)를 만드는 제도는 가감(加減)할 수 없는데, 만약 왼쪽과 오른쪽에 팽배(彭排)257) 를 연하여 붙이게 되면 경편(輕便)하지 못할 듯하니, 청컨대 연하여 붙이지 말게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 3책 6권 22장 A면【국편영인본】 6책 364면
- 【분류】군사-군기(軍器)
- [註 257] 팽배(彭排) : 방패.