조선왕조실록

처음에 임금이 승정원(承政院)에 이르기를,

"내가 때때로 들으니, 대궐 가까운 인가(人家)에서 음악 소리가 나는데, 금령(禁令)이 조금 해이해진 것이 아닌가?"

하니, 우부승지(右副承旨) 이숭지(李崇之)가 몰래 동료에게 이르기를,

"내가 어제 숙직하고 있는데, 한 어린 내수(內竪)¹³⁴¹⁾ 가 와서 나에게 이르기를, ‘전일에 성상께서 대내(大內)¹³⁴²⁾ 근방에 음악 소리가 나는 것을 듣고 내노(內奴)¹³⁴³⁾ 로 하여금 이를 밟아가게 하였더니, 바로 동지중추원사(同知中樞院事) 정발(鄭發)의 집이었습니다.’고 하였다."

하였다. 임금이 말하기를,

"이 사람은 본래 호협(豪俠)하니, 의당 그가 이런 짓을 하였을 것이다."

하니, 여러 승지들이 서로 몰래 의논하기를,

"주상께서 비록 이미 정발이 한 짓인 줄을 아시나, 아직 감히 바로 정발이라고 지목하시지는 않으셨다."

하고, 인하여 아뢰기를,

"신 등이 듣건대 근일에 악을 연주한 자는 바로 정발이라고 합니다. 정발이 북경(北京)에 갔다가 돌아온 지가 얼마 되지 아니하니, 반드시 그 아들과 사위들이 잔치를 베풀고 인하여 위로하였을 것입니다. 이제 바야흐로 국상(國喪) 중인데, 슬픔을 잊고 음악을 잡힌 것은 매우 인신(人臣)의 도리를 잃은 것입니다. 청컨대 핵문(劾問)하여 죄를 다스리도록 하소서."

하니, 드디어 사헌부에 내려서 안핵(按劾)하게 하였다. 헌부에서 핵문하여 아뢰기를,

"정발의 마을 사람들이 모두 말하기를, ‘정발의 한 짓이다.’고 하고, 그 공초(供招)도 모두 같았습니다. 청컨대 정발에게 죄를 가(加)하소서."

하였다. 임금이 말하기를,

"8, 9월 사이에 동문(東門) 밖에서 이미 피리 소리가 들렸는데, 이는 바로 정발이 중국 조정에 들어갈 때였으므로 사람들은 정발이 한 짓이라고 지목하지만, 나는 저윽이 이를 의심한다. 헌부(憲府)에서 마을 사람들을 핵문(劾問)할 때에 반드시 실마리를 먼저 스스로 꺼내어서 따지고 물었을 것이다. 그러므로 마을 사람들이 묻는 데 따라서 공초(供招)하였을 것이다. 이는 곧 애매한 사건이니, 그것을 다시 조사하여 심문하라."

하고, 드디어 사헌 집의(司憲執義) 신숙주(申叔舟)를 불러서 그 까닭을 물으니, 신숙주가 아뢰기를,

"마을 사람들이 모두 정발이 한 짓이라고 하는데, 도리어 다시 캐묻는다 하더라도 또한 공초의 사연(辭緣)이 변하지는 않을 것입니다. 실마리를 먼저 스스로 꺼낼만큼 애매하고 밝히기 어려운 사건이 아닙니다."

하였다. 임금이 신숙주를 인견(引見)하고 말하기를,

"이 일은 큰 일인데, 원통하고 억울함이 너무 심하였다. 내가 처음에 물었을 때에는 정원(政院)¹³⁴⁴⁾ 에서 말하기를, ‘정발의 집입니다.’ 하였으나, 오늘 다시 물으니, 능히 정확히 정발의 한 짓인 줄을 알지 못하고 있다. 또 헌부(憲府)에서 비록 비밀히 의논한 사건이라 하더라도, 서리(書吏) 무리들이 혹은 몰래 듣고 바깥에 떠들썩하게 전(傳)하는 경우도 있다. 지금 마을 사람들도 또한 반드시 서리(書吏) 무리들의 말을 전하여 듣고 공초의 사연을 같이 하여 납초(納招)하였을 것이다. 의금부(義禁府)로 하여금 고쳐서 변별(辨別)하게 하고자 한다."

하고 곧 의금부(義禁府)에 명하여 다시 추핵(推劾)하게 하고, 대간(臺諫)에서도 같이 이를 잡치(雜治)¹³⁴⁵⁾ 하게 하였다.

• 【태백산사고본】 3책 5권 2장 A면【국편영인본】 6책 323면
• 【분류】사법-법제(法制) / 사법-재판(裁判) /

• [註 1341] 내수(內竪) : 환관(宦官).
• [註 1342] 대내(大內) : 임금이 거처하는 곳.
• [註 1343] 내노(內奴) : 궁내의 종.
• [註 1344] 정원(政院) : 승정원(承政院).
• [註 1345] 잡치(雜治) : 중한 죄인을 심문할 때 대간(臺諫)과 관계 기관이 합동하여 심문하던 일.