조선왕조실록

우부승지(右副承旨) 김문기(金文起)에 명하여 두 사신(使臣)에게 문안하게 하였다. 윤봉(尹鳳)이 말하기를,

"어제는 노비(奴婢)의 문권(文券)을 감사히 받았으며, 또 나를 위하여 제택(第宅)을 짓는다는 말을 듣고 기뻐하였습니다. 다만 백성의 힘을 번거롭게 할까 염려되니, 원컨대 작은 집 한채를 사서 주소서."

하였다. 윤봉(尹鳳)과 정선(鄭善)은 성품이 모두 탐욕이 많아서 청구하는 것이 만족함이 없었다. 관반(館伴)⁶¹³⁾ 에게 넌지시 말하여 노비(奴婢)와 가사(家舍)를 청구하므로 임금이 대신(大臣)들에게 의논하니, 여러 사람들이 의논하기를,

"지금 만약 한 번이라도 그런 일을 시작하면, 후일에 본국(本國)에서 중국에 입조(入朝)하는 환관(宦官)이 사신이 되어 와서 전례(前例)를 들어서 청한다면 그 폐단이 적지 않을 것이니, 마땅히 허락하지 말아야 할 것입니다."

하였으나, 임금이 듣지 않고서 〈두 사신에게〉 모두 노비(奴婢)와 가사(家舍)를 하사하였다. 임금이 두 사신(使臣)을 우대(優待)하여 매양 청구하는 것이 있을 때마다 모두 자기의 뜻을 굽히면서 따르니, 그런 까닭에 윤봉과 정선이 조금이라도 뜻대로 되지 않으면 문득 노기(怒氣)가 얼굴빛에 나타났었다.

• 【태백산사고본】 2책 3권 7장 B면【국편영인본】 6책 268면
• 【분류】외교-명(明)

• [註 613] 관반(館伴) : 외국의 사신을 접대하기 위하여 태평관(太平館)이나 동평관(東平館)에 임시로 파견하던 관원. 정3품 이상에서 임명하였음. 접반사(接伴使).