조선왕조실록

장령(掌令) 신숙주(申叔舟)가 아뢰기를,

"전일에 양녕 대군(讓寧大君)의 수반(隨班)을 허락하지 말 것을 청하니, 주상께서 분부하기를, ‘물러가서 다시 생각하여 보라.’ 하시었습니다. 신 등이 반복하여 생각해 보았으나, 전에 전내(殿內)에서 수반한 것은 근정전(勤政殿)이 아니고 사정전(思政殿)에서 수반하였습니다. 그러나 그때에도 또한 불가하다 하고 청하였으니, 양녕 대군은 결코 수반할 수 없습니다."

하니, 임금이 말하기를,

"사정전이 아니고 근정전회례연(會禮宴)⁴³⁰⁾ 때에 수반하였다. 연회에 나올 때 여러 신하가 전정(殿庭)에서 절한 뒤에 전상에 올랐으니, 이것이 수반이 아니냐? 내가 비록 당초에 잘못 생각하고 하였지마는, 이것이 전례를 만드는 일은 아닌데, 너희들이 어째서 이렇게 번잡하게 말하느냐?"

하였다. 신숙주가 다시 아뢰기를,

"병인년⁴³¹⁾ 에는 초상(初喪) 때부터 졸곡(卒哭)까지 수반(隨班)하지 못하였습니다. 지금 이미 시위하여 왔으니, 비록 수반하지 않더라도 또한 무엇이 손상되겠습니까? 또 전하의 처음 사은(私恩)으로 허락하였으니, 지금 신 등의 말을 듣고 그만두게 하시면, 양녕 대군이 어찌 한(恨)하겠습니까?"

하였으나, 윤허하지 않았다.

• 【태백산사고본】 1책 2권 6장 A면【국편영인본】 6책 241면
• 【분류】왕실-종친(宗親) / 왕실-의식(儀式) /

• [註 430] 회례연(會禮宴) : 정조(正朝)나 동지(冬至) 또는 탄일(誕日)에 문무 백관(文武百官)이 모여서 임금에게 배례(拜禮)하여 하례(賀禮)를 드린 후에 베푸는 연회.
• [註 431] 병인년 : 1446 세종 28년.