조선왕조실록

정발(鄭發)을 동지중추원사(同知中樞院事)로, 황치신(黃致身)을 중추원 부사(中樞院副使)로, 황수신(黃守身)을 첨지중추원사(僉知中樞院事)로, 이보정(李補丁)을 사간원 좌사간 대부(司諫院左司諫大夫)로, 신석조(辛碩祖)를 우사간 대부(右司諫大夫)로, 어효첨(魚孝瞻)을 사헌 집의(司憲執義)로, 정효강(鄭孝康)을 지사간원사(知司諫院事)로, 신숙주(申叔舟)와 하위지(河緯地)를 모두 사헌 장령(司憲掌令)으로, 함한(咸漢)을 좌헌납(左獻納)으로, 고덕수(高德秀)를 우헌납(右獻納)으로, 조안효(趙安孝)를 사헌 지평(司憲持平)으로, 홍일동(洪逸童)을 우정언(右正言)으로 삼았다. 황수신(黃守身)은 일찍이 도승지(都承旨)가 되어서 전선(銓選)을 모람(冒濫)하게 한 죄에 연좌(緣坐)되어 파면을 당했는데, 이제 모상(母喪)을 입었다가 상복을 벗으니 곧 이 직에 임명되었다. 하위지(河緯地)는 강개(慷慨)하고 뜻이 있어 매양 경악(經幄)³³³⁾ 에 시강(侍講)할 때에 헌체(獻替)³³⁴⁾ 한 점이 많았으며, 그의 형 하강지(河綱地)가 일찍이 죄를 범하여 전라도(全羅道)에서 갇히게 되니, 하위지(河緯地)가 관직을 사임하고 돌아가 돌보려고 하였으므로, 세종(世宗)이 이를 가상(嘉尙)히 여겨 특명(特命)으로 휴가를 허락하고 역마(驛馬)를 주게 하였다. 하강지가 몇 고을에 옮겨져 갇히게 되니, 매양 옥문(獄門)과 공정(公庭)에 드나들 때마다 하위지(河緯地)가 가쇄(枷鎖)³³⁵⁾ 를 부축해 주면서 곁을 떠나지 않았으므로, 보는 사람이 이를 탄식하면서 어렵게 여기었다. 후에 이 관직을 임명하니 상서(上書)하여 사면(辭免)하였으나 윤허하지 않았다. 정효강(鄭孝康)은 부처에게 아첨하고 안평 대군(安平大君) 이용(李瑢)에게 아첨해 섬겨서 이 관직에 임명을 얻게 되니, 그때 사람들은 정효강이 간사하고 아첨하여 청선(淸選)³³⁶⁾ 을 더렵혔다고 하였다.

• 【태백산사고본】 1책 1권 43장 B면【국편영인본】 6책 236면
• 【분류】인사-임면(任免) /

• [註 333] 경악(經幄) : 경연(經筵).
• [註 334] 헌체(獻替) : 착한 것은 권하고 악한 것은 물리침.
• [註 335] 가쇄(枷鎖) : 죄인의 목에 씌우는 칼과 발에 채우는 쇠사슬.
• [註 336] 청선(淸選) : 청관(淸官).