상세검색

문종실록1권, 문종 즉위년 2월 27일 임인 3/4 기사 / 1450년 명 경태(景泰) 1년

자수를 잘 하는 자와 공장들을 불러 부처를 수놓고 불상을 조성토록 하다

국역

대행왕(大行王)이 훙서(薨逝)하던 저녁에 후궁(後宮)으로서 머리를 깎고 여승(女僧)이 된 사람이 대개 10여 명이나 되었다. 각궁의 자수(刺繡) 잘하는 사람을 내전(內殿)에 모아서 부처를 수놓게 하고, 또 밖에서 공장(工匠)을 모아서 불상(佛像)을 만들게 하고, 중의 무리로 하여금 그 일을 주간(主幹)하게 하였다.

원문

○大行王薨夕, 後宮剃髮爲尼者, 凡十餘人。 聚各宮善剌繡人, 于內繡佛, 又於外, 鳩集工匠, 造佛像, 令僧徒幹其事。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

문종실록1권, 문종 즉위년 2월 27일 임인 3/4 기사 / 1450년 명 경태(景泰) 1년

자수를 잘 하는 자와 공장들을 불러 부처를 수놓고 불상을 조성토록 하다

국역

대행왕(大行王)이 훙서(薨逝)하던 저녁에 후궁(後宮)으로서 머리를 깎고 여승(女僧)이 된 사람이 대개 10여 명이나 되었다. 각궁의 자수(刺繡) 잘하는 사람을 내전(內殿)에 모아서 부처를 수놓게 하고, 또 밖에서 공장(工匠)을 모아서 불상(佛像)을 만들게 하고, 중의 무리로 하여금 그 일을 주간(主幹)하게 하였다.

원문

○大行王薨夕, 後宮剃髮爲尼者, 凡十餘人。 聚各宮善剌繡人, 于內繡佛, 又於外, 鳩集工匠, 造佛像, 令僧徒幹其事。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록