지리지 / 함길도 / 삼수군
⊙ 삼수군(三水郡)
지군사(知郡事)가 1인이니, 함흥도 우익 병마(咸興道右翼兵馬)를 겸한다.
본래 갑산군(甲山郡)의 삼수보(三水堡)이었는데, 처음에는 만호(萬戶)를 두어 방수(防戍)하게 하였다. 세종 28년에 이 보(堡)가 적로(賊路)의 요해(要害)가 된다 하여 군(郡)을 설치하고, 함흥부(咸興府)의 관할[所領]로 삼았다.
어면강(魚面江)이 있다. 사방 경계[四境]는 동쪽으로 갑산(甲山)에 이르기 65리, 서쪽으로 평안도 무창(茂昌)에 이르기 1백 15리, 남쪽으로 함흥에 이르기 2백 40리, 북쪽으로 압록강 상류에 이르기 3리이다.
호수가 1백 13호요, 인구가 3백 48명이다. 군정은 익군(翼軍)이 42명, 갑사(甲士)가 19명, 수성군(守城軍)이 46명, 연대군(烟臺軍)이 6명이다.
내성(來姓)이 7이니, 김(金)·석(石)·신(辛)·최(崔)·이(李)·박(朴)·전(全)이요, 향국성(向國姓)이 6이니, 최(崔)·윤(尹)·이(李)·김(金)·장(張)·강(姜)이다.
땅이 메마랐다. 간전(墾田)이 6백 20결이요, 【논은 없다. 】 토의(土宜)는 기장·피·조·귀리·보리·콩·메밀·뽕나무이다. 토공(土貢)은 아양사슴뿔[阿羊鹿角]·아양사슴가죽·족제비털[黃毛]·벚나무껍질[樺皮]·얼룩벚나무껍질[班樺皮]·담비가죽[貂皮]이요, 약재는 곰쓸개[熊膽]·인삼이요, 토산(土産)은 인삼·잣이다.
읍 석성(邑石城) 【둘레가 1천 1백 2척이며, 안에 샘이 3이 있고, 군창(軍倉)이 있다. 】 요해처(要害處)는 삼수 동구(三水洞口)·나난보(羅暖堡)이요, 연대(烟臺)가 6이니, 농소 봉화(農所烽火) 【서쪽으로 무창(茂昌) 후주보(厚州堡)에 응하고, 서쪽으로 가을파지(加乙波知)에 응한다. 】 ·가을파지(加乙波知) 【서쪽으로 송봉(松峯)에 응한다. 】 ·송봉(松峯) 【남쪽으로 남봉(南峯)에 응한다. 】 ·남봉(南峯) 【동쪽으로 독탕(禿湯)에 응한다. 】 ·독탕(禿湯) 【동쪽으로 나난(羅暖)에 응한다. 】 ·나난(羅暖) 【동쪽으로 갑산(甲山) 최을춘가난봉(崔乙春家暖峯)에 응한다. 】 이다.
본도(本道)의 행성(行城)은 온성(穩城)의 동쪽 입암(立巖)에서 시작하여 두만강변(豆滿江邊)을 거슬러 올라가서 종성(鍾城)을 지나 회령부(會寧府)의 성(城) 앞들[前坪]에 이르러 그치는데, 높고 험한 곳에는 흙을 깎아내리고, 평지(平地)에는 돌로 쌓아 올리고, 습한 곳에는 녹각(鹿角)과 익목(杙木)을 설치하여서 무릇 2백여 리나 되며, 또 갑산군(甲山郡) 지항포 동구(池巷浦洞口)의 동봉(東峯)에서 시작하여 옛 군영(軍營) 터에 이르는 것이 1리 2백 49보(步)이요, 삼수군(三水郡) 어면강 동구(魚面江洞口)에서 상목평(桑木坪)에 이르는 것이 29리 2백 39보(步)이다.
- 【태백산사고본】 59책 155권 17장 B면【국편영인본】 5책 701면
⊙ 三水郡, 知郡事一人, 兼咸興道右翼兵馬, 本甲山郡 三水堡, 初置萬戶防戍。 世宗二十八年, 以堡爲賊路要害置郡, 爲咸興府所領。 魚面江。 四境, 東距甲山六十五里, 西距平安道 茂昌一百一十五里, 南距咸興二百四十里, 北距鴨江上流三里。 戶一百十三, 口三百四十八。 軍丁, 翼軍四十二, 甲士十九, 守城軍四十六, 烟臺軍六。 來姓七, 金、石、辛、崔、李、朴、全; 向國姓六, 崔、尹、李、金、張、姜。 厥土塉, 墾田六百二十結。 【無水田。】 土宜, 黍、稷、粟、鬼麥、牟菽、蕎麥、桑。 土貢, 阿羊鹿角、阿羊鹿皮、黃毛、樺皮、班樺皮、貂皮。 藥材, 熊膽、人蔘。 土産, 人蔘、松子。 邑石城 【周回一千一百二尺, 內有泉三, 有軍倉。】 要害, 三水洞口、羅暖堡。 烟臺六, 農所烽火、 【西準茂昌 厚州堡, 西準加乙波知。】 加乙波知、 【西準松峯。】 松峯、 【南準南峰。】 南峯、 【東準禿湯。】 禿湯、 【東準羅暖。】 羅暖。 【東準甲山 崔乙春家暖峯。】 本道行城起穩城東立巖, 遡豆滿江邊而上, 歷鍾城抵會寧府城前坪而止。 高險處削土, 平地以石築之。 沮洳處, 設鹿角及杙木, 凡二百餘里。 又起甲山郡 池巷浦洞口東峯, 至古軍營基一里二百四十九步。 三水郡 魚面江洞口, 至桑木坪, 二十九里二百三十九步。
世宗莊憲大王實錄卷第一百五十五終
- 【태백산사고본】 59책 155권 17장 B면【국편영인본】 5책 701면