◎ 금산군(金山郡)

신라 때에는 감문군(甘文郡)의 영현(領縣)을 삼았고, 고려 현종 9년 무오에 경산부(京山府) 임내(任內)에 붙였다가, 공양왕 2년 경오에 비로소 감무(監務)를 두었는데, 본조 공정왕(恭靖王)²¹¹⁾ 원년 기묘에 어태(御胎)를 현(縣) 서쪽 10리 되는 황악산(黃岳山)에 안치하고 지군사(知郡事)로 승격시켰다. 별호(別號)는 금릉(金陵)이다. 속현(屬縣)이 1이니, 어모현(禦侮縣)이다. 본디 금물손(今勿孫) 【음달(陰達)이라고도 한다. 】 인데, 경덕왕이 지금의 이름으로 고쳐서 감문군(甘文郡)의 영현(領縣)을 삼았고, 〈고려〉 현종 9년 무오에 상주(尙州) 임내(任內)에 붙였는데, 본조 태조 2년 계유에 내속(來屬)시켰다. 지금은 직촌(直村)이 되었다. 부곡(部曲)이 1이니, 조마(助馬)이요, 향(鄕)이 1이니, 연명(延命)이며, 소(所)가 1이니, 황금(黃金)이다.

사방 경계는 동쪽으로 개령(開寧)에 이르기 11리, 서쪽으로 충청도 황간(黃澗)에 이르기 19리, 남쪽으로 지례(知禮)에 이르기 26리, 북쪽으로 상주(尙州) 임내(任內)인 공성(功城)에 이르기 24리이다.

호수는 5백 33호, 인구가 3천 64명이며, 군정(軍丁)은 시위군(侍衛軍)이 72명, 영군(營軍)이 15명, 진군(鎭軍)이 14명, 선군(船軍)이 1백 79명이다.

본군(本郡)의 토성(土姓)이 4이니, 전(全)·김(金)·백(白)·이(李)이요, 어모(禦侮)의 성이 6이니, 박(朴)·정(鄭)·방(方)·오(吳)·전(田)·심(沈)이며, 내성(來姓)이 2이니, 김(金)·황(黃)이요, 속성(續姓)이 1이니, 신(申)이다. 【지금 향리가 되었다. 】 조마(助馬)의 속성이 1이니, 임(林)이요, 연명(延命)의 성이 6이니, 권(權)·김(金)·강(姜)·이(李)·장(張)·백(白)이며, 황금(黃金)의 성이 3이니, 이(李)·전(田)·김(金)이요, 속성(續姓)이 2이니, 주(朱)·문(文)이다.

땅이 기름지고, 기후는 따뜻하다. 간전(墾田)이 4천 6백 73결이다. 【논이 8분의 3이다. 】 토의(土宜)는 벼·조·기장·피[稷]·목면(木綿)이며, 토공(土貢)은 꿀·밀[黃蠟]·칠·왕대[簜]·여우가죽·삵가죽·노루가죽이요, 약재(藥材)는 당귀·오미자·속새[木賊]이며, 토산(土産)은 은구어(銀口魚)·송이버섯이다. 자기소(磁器所)가 1이니, 황금소(黃金所) 보현리(普賢里)에 있으며, 【중품이다. 】 도기소(陶器所)가 2이니, 하나는 군(郡) 남쪽 건천리(乾川里)에 있고, 【중품이다. 】 하나는 황금소(黃金所) 추풍역리(秋風驛里)에 있다. 【하품이다. 】

속문산 석성(俗門山石城)은 군(郡) 북쪽 27리에 있다. 【높고 험하며, 둘레가 4백 92보인데, 안에 샘 2, 못 2가 있고, 또 군창(軍倉)이 있다. 】 역(驛)이 3이니, 금천(金泉)·추풍(秋風)·신역(新驛)이요, 봉화가 2곳이니, 고성(高城)은 군 남쪽에 있고, 【남쪽으로 지례현(知禮縣) 산성(山城)에 응하고, 서쪽으로 황간(黃澗) 임내(任內)인 금화현(金化縣) 눌이항(訥伊項)에 응한다. 】 소산(所山)은 군 북쪽에 있다. 【동쪽으로 개령(開寧) 성황당(城隍堂)에 응하고, 북쪽으로 공성(功城) 회룡산(回龍山)에 응한다. 】

• 【태백산사고본】 54책 150권 24장 B면【국편영인본】 5책 647면

• [註 211]
  공정왕(恭靖王) : 정종.