세종실록 134권, 오례 흉례 의식 여차
오례 / 흉례 의식 / 여차
국역
◎ 여차(廬次)
선공감(繕工監)에서 의려(倚廬)를 중문(中門) 밖에 설치하고, 대군(大君) 이하 왕자의 여차(廬次)는 의려(倚廬)의 동남쪽에 설치한다. 내시가 왕비와 왕세자빈(王世子嬪)·내명부(內命婦) 이하 여관(女官)의 여차(廬次)를 내별실(內別室)에 설치한다.
- 【태백산사고본】 46책 134권 15장 A면【국편영인본】 5책 385면
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
◎ 廬次
繕工監設倚廬於中門之外, 大君以下次, 設於倚廬東南。 內侍設王妃及王世子嬪內命婦以下次於內別室。
- 【태백산사고본】 46책 134권 15장 A면【국편영인본】 5책 385면
세종실록 134권, 오례 흉례 의식 여차
오례 / 흉례 의식 / 여차
국역
◎ 여차(廬次)
선공감(繕工監)에서 의려(倚廬)를 중문(中門) 밖에 설치하고, 대군(大君) 이하 왕자의 여차(廬次)는 의려(倚廬)의 동남쪽에 설치한다. 내시가 왕비와 왕세자빈(王世子嬪)·내명부(內命婦) 이하 여관(女官)의 여차(廬次)를 내별실(內別室)에 설치한다.
- 【태백산사고본】 46책 134권 15장 A면【국편영인본】 5책 385면
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
◎ 廬次
繕工監設倚廬於中門之外, 大君以下次, 設於倚廬東南。 內侍設王妃及王世子嬪內命婦以下次於內別室。
- 【태백산사고본】 46책 134권 15장 A면【국편영인본】 5책 385면
원본
/ 1