세종실록 128권, 오례 길례 서례 찬실도 종묘
오례 / 길례 서례 / 찬실도 / 종묘
국역
◎ 종묘(宗廟)
○ 종묘 협향(宗廟祫享)
【도표】
【그림】
종묘 협향 오실찬실도(宗廟祫享五室饌實圖)【도표】
【그림】
당상준뢰도(堂上尊罍圖)【도표】
【그림】
당하준뢰도(堂下尊罍圖)【도표】
【그림】
칠사찬실도(七祀饌實圖)【도표】
【그림】
설준도(設尊圖)배향 공신(配享功臣)의 찬실도(饌實圖)와 설준도(設尊圖)는 칠사(七祀)와 같으나, 다만 축문(祝文)이 없다.
○ 종묘 시향(宗廟時享)
오실 찬실도(五室饌實圖)는 협향(祫享)과 같다.
【도표】
【그림】
춘하 준뢰도(春夏尊罍圖)【도표】
【그림】
추동·납일 준뢰도(秋冬臘日尊罍圖)칠사(七祀)와 공신(功臣)의 찬실도(饌實圖)와 설준도(設尊圖)는 협향(祫享)과 같다.
○ 세시·삭망(歲時朔望)
【도표】
【그림】
종묘 시향 오실찬실도(宗廟時享五室饌實圖)【도표】
【그림】
춘하추동 준뢰도(春夏秋冬尊罍圖)기고(祈告) 보사(報祀) 찬실도(饌實圖)와 준뢰도(尊罍圖)는 세시(歲時)·삭망(朔望)과 같다. 【다만 폐백이 있을 뿐이다. 】
- 【태백산사고본】 40책 128권 11장 B면【국편영인본】 5책 192면
원문
◎ 宗廟
○ 宗廟祫享
【도표】
【그림】
五室饌實圖【도표】
【그림】
堂上尊罍圖【도표】
【그림】
堂下尊罍圖【도표】
【그림】
七祀饌實圖【도표】
【그림】
設尊圖配享功臣饌實設尊圖, 與七祀同, 唯無祝。
○ 時享
五室饌實圖, 與祫享同。
【도표】
【그림】
春夏尊罍圖【도표】
【그림】
秋冬臘日尊罍圖七祀功臣饌實設尊圖, 與祫享同。
○ 歲時朔望
【도표】
【그림】
五室饌實圖【도표】
【그림】
春夏秋冬尊罍圖祈告報祀饌實尊罍圖, 與歲時朔望同。 【唯有幣。】
- 【태백산사고본】 40책 128권 11장 B면【국편영인본】 5책 192면
세종 즉위년 (0) 미상
세종실록 128권, 오례 길례 서례 찬실도 종묘
오례 / 길례 서례 / 찬실도 / 종묘
국역
◎ 종묘(宗廟)
○ 종묘 협향(宗廟祫享)
【도표】
【그림】
종묘 협향 오실찬실도(宗廟祫享五室饌實圖)【도표】
【그림】
당상준뢰도(堂上尊罍圖)【도표】
【그림】
당하준뢰도(堂下尊罍圖)【도표】
【그림】
칠사찬실도(七祀饌實圖)【도표】
【그림】
설준도(設尊圖)배향 공신(配享功臣)의 찬실도(饌實圖)와 설준도(設尊圖)는 칠사(七祀)와 같으나, 다만 축문(祝文)이 없다.
○ 종묘 시향(宗廟時享)
오실 찬실도(五室饌實圖)는 협향(祫享)과 같다.
【도표】
【그림】
춘하 준뢰도(春夏尊罍圖)【도표】
【그림】
추동·납일 준뢰도(秋冬臘日尊罍圖)칠사(七祀)와 공신(功臣)의 찬실도(饌實圖)와 설준도(設尊圖)는 협향(祫享)과 같다.
○ 세시·삭망(歲時朔望)
【도표】
【그림】
종묘 시향 오실찬실도(宗廟時享五室饌實圖)【도표】
【그림】
춘하추동 준뢰도(春夏秋冬尊罍圖)기고(祈告) 보사(報祀) 찬실도(饌實圖)와 준뢰도(尊罍圖)는 세시(歲時)·삭망(朔望)과 같다. 【다만 폐백이 있을 뿐이다. 】
- 【태백산사고본】 40책 128권 11장 B면【국편영인본】 5책 192면
원문
◎ 宗廟
○ 宗廟祫享
【도표】
【그림】
五室饌實圖【도표】
【그림】
堂上尊罍圖【도표】
【그림】
堂下尊罍圖【도표】
【그림】
七祀饌實圖【도표】
【그림】
設尊圖配享功臣饌實設尊圖, 與七祀同, 唯無祝。
○ 時享
五室饌實圖, 與祫享同。
【도표】
【그림】
春夏尊罍圖【도표】
【그림】
秋冬臘日尊罍圖七祀功臣饌實設尊圖, 與祫享同。
○ 歲時朔望
【도표】
【그림】
五室饌實圖【도표】
【그림】
春夏秋冬尊罍圖祈告報祀饌實尊罍圖, 與歲時朔望同。 【唯有幣。】
- 【태백산사고본】 40책 128권 11장 B면【국편영인본】 5책 192면
원본
세종 즉위년 (0) 미상