세종실록126권, 세종 31년 10월 2일 기유 1/2 기사 / 1449년 명 정통(正統) 14년
황해도의 가정군 원수 내에서 3분의 2를 감하게 하다
국역
의정부에서 병조의 정문(呈文)에 의거하여 품신(稟申)하기를,
"이제 가정군(加定軍)에 대한 공문을 이미 제도(諸道)에 이첩하였는데, 황해도 감사 신자근(申自謹)은 오늘날까지 한 병졸의 서명[簽名]도 받지 못하였으니 심히 불가합니다. 그러나, 본도(本道)는 근년의 흉년으로 백성들이 많이 떠돌아 다니오니, 청하옵건대, 가정(加定)한 원수(元數) 2천 8백 30명 내에서 3분의 2를 감하게 하옵소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 39책 126권 1장 B면【국편영인본】 5책 149면
- 【분류】군사-지방군(地方軍) / 호구-이동(移動)
원문
○己酉/議政府據兵曹呈申: "今加定軍, 已曾文移諸道, 而黃海道監司申自謹迨今不簽一卒, 甚爲不可。 然本道近因年儉, 民多流亡, 請於加定元數二千八百三十名內, 減三分之二。" 從之。
- 【태백산사고본】 39책 126권 1장 B면【국편영인본】 5책 149면
- 【분류】군사-지방군(地方軍) / 호구-이동(移動)
세종 31년 (1449) 10월 2일
국역
의정부에서 병조의 정문(呈文)에 의거하여 품신(稟申)하기를,
"이제 가정군(加定軍)에 대한 공문을 이미 제도(諸道)에 이첩하였는데, 황해도 감사 신자근(申自謹)은 오늘날까지 한 병졸의 서명[簽名]도 받지 못하였으니 심히 불가합니다. 그러나, 본도(本道)는 근년의 흉년으로 백성들이 많이 떠돌아 다니오니, 청하옵건대, 가정(加定)한 원수(元數) 2천 8백 30명 내에서 3분의 2를 감하게 하옵소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 39책 126권 1장 B면【국편영인본】 5책 149면
- 【분류】군사-지방군(地方軍) / 호구-이동(移動)
원문
○己酉/議政府據兵曹呈申: "今加定軍, 已曾文移諸道, 而黃海道監司申自謹迨今不簽一卒, 甚爲不可。 然本道近因年儉, 民多流亡, 請於加定元數二千八百三十名內, 減三分之二。" 從之。
- 【태백산사고본】 39책 126권 1장 B면【국편영인본】 5책 149면
- 【분류】군사-지방군(地方軍) / 호구-이동(移動)
원본
세종 31년 (1449) 10월 2일