세종실록124권, 세종 31년 5월 26일 을사 1/3 기사 / 1449년 명 정통(正統) 14년
동 서반 관원에게 한재를 구제하는 방법에 대해 아뢸 것을 명하다
국역
예조에 전지하기를,
"지금 농사일이 바야흐로 한창인 때를 당하여 비가 시기를 어기니, 정치에 결함된 일이 있어서 재앙이 생겼는가 염려되어, 내 진실로 마음에 두렵게 여긴다. 동반(東班) 시직(時職)·산직(散職)의 각품과 서반(西班) 시직·산직의 4품 이상으로 하여금 무릇 재앙을 구제하는 일에 절실한 모든 것을 있는 대로 성실하게 진달하여 숨기지 말게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 39책 124권 12장 A면【국편영인본】 5책 130면
- 【분류】과학-천기(天氣) /
원문
○乙巳/傳旨禮曹: "今當農事方殷, 雨澤愆期, 慮有闕政, 以致災咎, 予固惕然于中。 其令東班時散各品及西班時散四品以上, 凡有切於救災之事, 實陳無隱。"
- 【태백산사고본】 39책 124권 12장 A면【국편영인본】 5책 130면
- 【분류】과학-천기(天氣) /
국역
예조에 전지하기를,
"지금 농사일이 바야흐로 한창인 때를 당하여 비가 시기를 어기니, 정치에 결함된 일이 있어서 재앙이 생겼는가 염려되어, 내 진실로 마음에 두렵게 여긴다. 동반(東班) 시직(時職)·산직(散職)의 각품과 서반(西班) 시직·산직의 4품 이상으로 하여금 무릇 재앙을 구제하는 일에 절실한 모든 것을 있는 대로 성실하게 진달하여 숨기지 말게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 39책 124권 12장 A면【국편영인본】 5책 130면
- 【분류】과학-천기(天氣) /
원문
○乙巳/傳旨禮曹: "今當農事方殷, 雨澤愆期, 慮有闕政, 以致災咎, 予固惕然于中。 其令東班時散各品及西班時散四品以上, 凡有切於救災之事, 實陳無隱。"
- 【태백산사고본】 39책 124권 12장 A면【국편영인본】 5책 130면
- 【분류】과학-천기(天氣) /